They Say I'm Doing Just Fine - Michael Kiwanuka
С переводом

They Say I'm Doing Just Fine - Michael Kiwanuka

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген They Say I'm Doing Just Fine , суретші - Michael Kiwanuka аудармасымен

Ән мәтіні They Say I'm Doing Just Fine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

They Say I'm Doing Just Fine

Michael Kiwanuka

Оригинальный текст

It’s my time to shine

It’s just this song it doesn’t fit me

Now I’m losing my mind

If only they told me I’d be so lonely

How I long for a song just to set me free

But here I am in Music City

They say I’m doing just fine

When I’m running on empty

I guess they’ll leave me behind

When I’m lost they’ll forget me

Won’t be coming to find me

Mama they telling me who they think I should be

How I long for a song just to set me free

Here I am in Music City

They say I’m doing just fine

Think I can make it now I’m nearly through

Lord I just don’t know what else to do

I’m crying out for a life line

Hey you know I’d give it to you

Trying so hard just to be true

Hey, I really need one more song come and set me free

No more leaving Music City

It’s my battle to fight

So I’ll stay here in Music City

I’ll try with all of my might

Won’t get the best of me

Just you wait and you’ll see

I’ll be singing my song

I’ll be flying free

Here I am in Music City

And I’m doing just fine

Перевод песни

Менің жарқырайтын  уақытым  жетілді

Бұл ән маған сәйкес келмейді

Қазір мен ес-түсімді жоғалтып жатырмын

Олар маған тым жалғыз болатынымды айтса

Мені еркіндікке                 ән   қалай       қалай       аңсаймын                                              �

Бірақ мен мұнда мен музыкалық қалада тұрмын

Олар менің бәрі жақсы екенімді айтады

Мен бос  жүріп жатқанда

Олар мені артта қалдырады деп ойлаймын

Мен жоғалған кезде олар мені ұмытады

Мені табуға келмейді

Мама, олар мені кім болуым керектігін айтады

Мені еркіндікке                 ән   қалай       қалай       аңсаймын                                              �

Міне, мен музыкалық қалада тұрмын

Олар менің бәрі жақсы екенімді айтады

Мен енді жақында жетемін деп ойлаңыз

Ием мен тағы не істеу керектігін білмеймін

Мен өмір жолын сұраймын

Ей, мен оны сізге беретінімді білесіз

Шындық болу үшін көп тырысу

Ей, маған тағы бір ән келіп, мені босатып алу керек

Музыкалық қаладан енді кетуге болмайды

Бұл менің күресу шайқасым

Сондықтан мен Музыкалық қалашықта қалатын боламын

Мен өзімнің барлық мүмкіндігімді қолданамын

Менен жақсы болмайды

Сіз күте тұрыңыз және көресіз

Мен өз әнімді айтамын

Мен еркін ұшатын боламын

Міне, мен музыкалық қалада тұрмын

Ал мен жақсы істеп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз