Now I'm Seeing - Michael Kiwanuka
С переводом

Now I'm Seeing - Michael Kiwanuka

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:32

Төменде әннің мәтіні берілген Now I'm Seeing , суретші - Michael Kiwanuka аудармасымен

Ән мәтіні Now I'm Seeing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now I'm Seeing

Michael Kiwanuka

Оригинальный текст

Before I didn’t know I can see it

Now I’m seeing

Before I didn’t know I can be it

Now I’m being

Before I’ve been told you can see it

Oh and I know when I’m home I can feel it

So when the day gets along I remember

That I’m fine

Before I’ve been told you can’t have it

Now I caught me

Before I’ve been told it’s not right

Now I don’t worry

Before I’ve been told you can’t hear it

But I know when I’m home I can feel it

So when the day gets along I remember

That I’m fine

I’m no longer weary

Oh I’m no longer scared if I’m home

'Cause I’ve been thinking

You wouldn’t leave me

Oh my love would be here by my side

I’m no longer weary

Oh I’m no longer scared if I’m home

'Cause I’ve been thinking

You wouldn’t leave me

Oh my love would be here by my side

Forever it’d be by my side

Before I didn’t know I could see it

Now I’m seeing

Before I didn’t know I could be it

Now I want to be it

Before I’ve been told «don't believe it»

Oh but I know when I’m home I can feel it

So when the day gets along I remember

That I’m fine

When the day gets along I remember

That I’m fine

Перевод песни

Мен оны көре алатынымды білмейтінмін

Енді мен көремін

Бұрын мен болатынымды  білмеуші едім

Қазір мен боламын

Маған айтқанға дейін сіз оны көре аласыз

О, мен үйімде білемін, мен оны сезіне аламын

Сондықтан күн болғанда, есімде

Мен жақсымын деп

Маған бұны алу мүмкін емес деп айтқанға дейін

Енді мені ұстадым

Маған бұл дұрыс емес деп айтқанға дейін

Енді мен уайымдамаймын

Маған айтқанға дейін сіз оны ести алмайсыз

Бірақ мен үйімде екенін білемін, мен оны сезіне аламын

Сондықтан күн болғанда, есімде

Мен жақсымын деп

Мен енді шаршамаймын

О, мен үйде болсам, енді қорықпаймын

Себебі мен ойланып қалдым

Мені тастамас едің

О, менің махаббатым менің жанымда болар еді

Мен енді шаршамаймын

О, мен үйде болсам, енді қорықпаймын

Себебі мен ойланып қалдым

Мені тастамас едің

О, менің махаббатым менің жанымда болар еді

Ол мәңгі менің жанымда болады

Мен оны көретінімді білмейтінмін

Енді мен көремін

Бұрын мен болатынымды  білмеуші едім

Енді мен болғым келеді

Маған «сенбе» деп айтқанға дейін

О, бірақ мен үйімде мен оны сезіне аламын

Сондықтан күн болғанда, есімде

Мен жақсымын деп

Күн өте келе есіме түседі

Мен жақсымын деп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз