Төменде әннің мәтіні берілген On A Saturday Night , суретші - Michael Kaeshammer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Kaeshammer
Feelin' kinda lonely
I know I’m not the only one
Who wants to turn on the lights
I’m with my same old, same old
Every day and every night
So give me your hand
And let me make you understand
How I want to treat you tonight, oh so fine
You’ve never felt this good
On A Saturday Night
Pretend we’re being undercover
You’re my sister, I’m your brother
Don’t know where I would rather be
We can hear the band begin
Playin' their late-night swing
Listening to the sounds of Robbie King
You know the game
I know the drill
If you say «I want», I say «You will»
You’ve never felt this good
On A Saturday Night
Last call from the bar
Echoes like a fading star
but we only have each other in mind
We’ve never felt this good
On A Saturday Night
Өзімді жалғыз сезінемін
Мен жалғыз емес екенімді білемін
Кім шамды қосқысы келеді
Мен өзім де, бірдей ескімін
Күнде және түнде
Сондықтан қолыңызды беріңіз
Сізге түсінуге рұқсат етіңіз
Бүгін түнде саған қалай қарағым келеді, өте жақсы
Сіз ешқашан мұндай жақсылықты сезінбегенсіз
Сенбінің түнінде
Біз жасырын жүрміз деп елестетіңіз
Сен менің әпкемсің, мен сенің ағаңмын
Қайда болғанымды қалайтынымды білмеймін
Топтың басталғанын естиміз
Түнгі әткеншек ойнап жатыр
Робби Кингтің дыбыстарын тыңдау
Сіз ойынды білесіз
Мен бұрғылауды білемін
Егер сіз «мен қалаймын» десеңіз, «сіз» деймін
Сіз ешқашан мұндай жақсылықты сезінбегенсіз
Сенбінің түнінде
Бардан соңғы қоңырау
Сөніп бара жатқан жұлдыз сияқты жаңғырық
Бірақ бізде тек бір-біріміз де бар
Біз ешқашан мұндай жақсылықты сезінбедік
Сенбінің түнінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз