I Just Can't Say No To You - Michael Johnson

Just look at this mess that I’m in

For a gentle lover, you’re a terrible friend

I swore I’d never get this close again

But I can’t seem to stop myself from falling

You wanna come see me tonight

I gotta be strong, I know it’s not right

I gotta hold on, put up some kind of fight

But I’m naming the time and the place again

'Cause I just can’t say no to you

Though I know I’d be better off to

But my heart won’t admit that it’s true

And I just can’t say no to you

I guess I never understood

That something so wrong could seem so good

Would I give it up even if I could

Come call and let me fall with you

'Cause I just can’t say no to you

Though I know I’d be better off to

But my heart won’t admit that it’s true

And I just can’t say no to you

Tell me when will it end

Break it off and then we’re back again

'Cause I just can’t say no to you

Though I know I’d be better off to

But my heart won’t admit that it’s true

And I just can’t say no to you

Мен жүрген мына бейберекетке қараңызшы

Нәзік ғашық үшін сіз қорқынышты доссыз

Мен енді ешқашан бұлай жақындамаймын деп ант еттім

Бірақ мен құлауымды тоқтата алмайтын сияқтымын

Сіз бүгін кешке мені көргіңіз келеді

Мен күшті болуым керек, бұл дұрыс емес екенін білемін

Мен шыдамдылықпен күресуім керек

Бірақ мен уақыт пен орынды қайта атаймын

Себебі мен саған жоқ деп айта алмаймын

Мен білемін, бірақ мен одан да жақсы болар едім

Бірақ менің жүрегім мұның рас екенін мойындамайды

Ал мен сізге «жоқ» дей алмаймын

Мен ешқашан түсінбедім деп ойлаймын

Бұл өте дұрыс емес нәрсе соншалықты жақсы көрінуі мүмкін

Мүмкін болса, мен оны беремін

Келіңіз, қоңырау шалыңыз және сенімен бірге түсуге рұқсат ет

Себебі мен саған жоқ деп айта алмаймын

Мен білемін, бірақ мен одан да жақсы болар едім

Бірақ менің жүрегім мұның рас екенін мойындамайды

Ал мен сізге «жоқ» дей алмаймын

Қашан бітетінін айтыңыз

Оны бөліп тастаңыз, содан кейін қайта ораламыз

Себебі мен саған жоқ деп айта алмаймын

Мен білемін, бірақ мен одан да жақсы болар едім

Бірақ менің жүрегім мұның рас екенін мойындамайды

Ал мен сізге «жоқ» дей алмаймын