Төменде әннің мәтіні берілген If I Fall , суретші - Michael James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael James
I’ve gone through life letting myself
Be talked out of what I knew to believe
I’ve sold Jesus short by listening to all sorts
Of people say my faith was naïve
Well, didn’t I read that the things of God
The world would consider absurd
So I’ve made a vow that starting right now
I’ll walk by faith in every word
And if I fall, well, at least I’ll fall
Having done my all to follow Jesus
If I fall, well, at least I’ll fall
Having done my all to follow Jesus
What would I lose if God proved untrue
I’d be no worse off than before
But if I am right, then think of the life
I’ll enjoy from the hand of the Lord
Let it be known from this moment on
I’ll walk by faith and not by sight
I’ll focus my eyes on Jesus my prize
And not waver to the left or the right
And if I fall, well, at least I’ll fall
Having done my all to follow Jesus
If I fall, well, at least I’ll fall
Having done my all to follow Jesus
Faith is the substance of things hoped for
The evidence of things that aren’t seen
So I know I must give Him all of my trust
And welcome all that this walk will bring
And if I fall, well, at least I’ll fall
Having done my all to follow Jesus
And if I fall, well, at least I’ll fall
Having done my all to follow Jesus
If I fall, well, at least I’ll fall
Having done my all to follow Jesus
If I fall, well, at least I’ll fall
Having done my all to follow Jesus
Мен өмірді өзімді-өзім бастан өткердім
Мен сенетін білген әңгімелесу сен сенген білген білген әңгімелесу болсын
Мен Исаны әр түрлі тыңдау арқылы қысқа саттым
Адамдар менің сенімім аңғал болды дейді
Құдайдың істерін оқымадым ба
Әлем абсурд деп санайды
Сондықтан мен дәл қазірден бастап ант бердім
Мен әр сөзге сеніммен қараймын
Ал құлып қалсам, ең болмағанда құлап қаламын
Исаның соңынан еру үшін барымды салдым
Құлап кетсем, кем дегенде құлап қаламын
Исаның соңынан еру үшін барымды салдым
Құдай жалғандық танытса, мен не жоғалтар едім?
Мен бұрынғыдан да жаман болмас едім
Бірақ өмір өм | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Мен Жаратқан Иенің қолынан ләззат аламын
Осы сәттен бастап білуге рұқсат етіңіз
Мен көзбен емес, сеніммен жүремін
Мен сыйлығымды Исаға аударамын
Солға да, оңға да таймаңыз
Ал құлып қалсам, ең болмағанда құлап қаламын
Исаның соңынан еру үшін барымды салдым
Құлап кетсем, кем дегенде құлап қаламын
Исаның соңынан еру үшін барымды салдым
Сенім - үміттенетін нәрселердің мәні
Көрінбейтін нәрселердің дәлелі
Сондықтан мен Оған барлық сенімімді беруім керек екенін білемін
Және бұл серуен әкелетін барлық нәрселерді қарсы алыңыз
Ал құлып қалсам, ең болмағанда құлап қаламын
Исаның соңынан еру үшін барымды салдым
Ал құлып қалсам, ең болмағанда құлап қаламын
Исаның соңынан еру үшін барымды салдым
Құлап кетсем, кем дегенде құлап қаламын
Исаның соңынан еру үшін барымды салдым
Құлап кетсем, кем дегенде құлап қаламын
Исаның соңынан еру үшін барымды салдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз