Don't Let It Get You Down - Michael Jackson
С переводом

Don't Let It Get You Down - Michael Jackson

Альбом
Hello World - The Motown Solo Collection
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168130

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Let It Get You Down , суретші - Michael Jackson аудармасымен

Ән мәтіні Don't Let It Get You Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Let It Get You Down

Michael Jackson

Оригинальный текст

Don’t let it get you down

When you’re not on top

Where else numbers two

Let gets up and never stops, no Ain’t double same, loving me bring me game

Don’t let it get you down, oh no Don’t let it get you down

When the cards are wrong

Pick up and let them walked away

Before you loose your heart

(Don't regret, girl)

Ain’t double same, loving me bring me game

Don’t let it get you down

(Oh, no)

Oh, no Don’t get mean

Don’t it seem like you know what I’m talking about

Don’t get me Let me be the one to straighten it out, girl

(Don't let it get you down, oh no, don’t let it)

(Don't let it get you down, oh no, don’t let it)

Ain’t double same

Loving me bring me game

Don’t let it get you down

I can make you sunshine, make you happy

Ain’t no clouds sky came out number me, yeah

Don’t let it get you down

Don’t let it get you down

You can start again

Now yesterday is gone

Let tomorrow be your friend

(Don't regret, girl)

Hey, don’t regret girl,

Mama is still ahead

Don’t let it get you down,

(Oh, no)

Oh no Don’t get mean

Don’t it seem like you know what I’m talking about

Don’t get me Let me be, be the one to straighten it out, girl

I can’t straighten it out, girl, yeah

(Don't let it get you down)

I can’t straighten it out, girl, come on

(Don't let it get you down)

Don’t let it, let it, let it…

Don’t let it get you down

(Fade out)

Перевод песни

Сізді құлатпаңыз

Сіз жоғарыда болмаған кезде

Тағы қай жерде екі сандар

Орнымыздан тұрайық және ешқашан тоқтап қалмаймын, жоқ бірдей емес, мені жақсы көру ойын әкел.

Мұны сізді құлатпаңыз, жоқ, жоқ

Карталар қате болған кезде

Көтеріңіз де, олардың кетіп қалуына рұқсат етіңіз

Жүрегіңді жоғалтпай тұрып

(Өкінбе, қыз)

Бұл екі жақты емес, мені жақсы көру маған ойын әкеледі

Сізді құлатпаңыз

(О жоқ)

О, жоқ Жаман болмаңыз

Сіз менің не айтып жатқанымды түсінбейтін сияқтысыз

Мені түсінбе, мені түзететін болайын, қыз

(Оның сізді ренжітуіне жол бермеңіз, о жоқ, оған жол бермеңіз)

(Оның сізді ренжітуіне жол бермеңіз, о жоқ, оған жол бермеңіз)

Екі есе бірдей емес

Мені жақсы көру маған ойын әкеледі

Сізді құлатпаңыз

Мен сені күн шуағындай етіп, бақытты ете аламын

Аспаннан бұлт шықпады ма, иә

Сізді құлатпаңыз

Сізді құлатпаңыз

Қайтадан бастауға болады

Енді кеше   өтті

Ертең досың болсын

(Өкінбе, қыз)

Ей, қызым өкінбе,

Мама әлі алда

Бұл сізді жаман                                                                                               |

(О жоқ)

Ой жоқ жаман болмаңыз

Сіз менің не айтып жатқанымды түсінбейтін сияқтысыз

Мені түсінбе, мені бол, түзететін бол, қыз

Мен оны түзете алмаймын, қыз, иә

(Оның сізді ренжітуіне жол бермеңіз)

Мен оны түзете алмаймын, қызым, жүр

(Оның сізді ренжітуіне жол бермеңіз)

Оған жол берме, рұқсат ет, рұқсат ет...

Сізді құлатпаңыз

(Өшіру)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз