Old Biloxi - Michael Grimm

Old Biloxi, please take me there

I’ve got a song just for you,

I’ve got a song just for you

I can smell the dew on the trees,

honeysuckles are calling me

Make a stop in New Orleans

to feel the Fais Do-Do

I’m going back to when I was a kid,

I already feel good again,

Mississippi blues, take me home

Bay St. Louis is in the air,

I can feel the pride swelling up inside

Old Biloxi, please take me there

I’ve got a song just for you,

Got a song just for you

Sunday morning covering the land

Gospel music in the air again

My papa was a preacher man who

taught me right from wrong

Listen to the second beat,

hear the music is calling me

Mississippi blues, take me home

Sippin’on sweet tea,

I can hear the crickets, they are calling me,

Yet I know I’m not alone

'Cause that southern beat’s

going to take me home, oh yeah

Bay St. Louis is in the air

I can feel the pride swelling up inside

Old Biloxi, please take me there

I’ve got a song just for you

Got a song just for you

Ескі Билокси, мені сол жерге апарыңызшы

Саған арналған әнім бар,

Менде тек сізге арналған ән бар

Мен ағаштардағы шықтың иісін аламын,

ырғайлар мені шақырып жатыр

Жаңа Орлеанға  аялдаңыз

 Fais Do-Do-ды сезіну

Мен бала кезіме ораламын,

Мен өзімді қайтадан жақсы сезінемін,

Миссисипи блюз, мені үйге жеткіз

Сент-Луис шығанағы ауада,

Мен ішімде мақтаныш                                                                           |

Ескі Билокси, мені сол жерге апарыңызшы

Саған арналған әнім бар,

Сізге арналған ән бар

Жерді жабатын жексенбі күні таңертең

Інжіл музыкасы қайтадан  әуеде

Менің әкем уағызшы болған

мені жақсы мен бұрысты  үйретті

Екінші ырғақты тыңдаңыз,

музыка мені шақырып жатқанын естіңіз

Миссисипи блюз, мені үйге жеткіз

Тәтті шай ішу,

Мен крикеттерді естимін, олар мені шақырып жатыр,

Дегенмен жалғыз емес екенімді білемін

Себебі бұл оңтүстік соққысы

мені үйге апарайын, иә

Сент-Луис шығанағы ауада

Мен ішімде мақтаныш                                                                           |

Ескі Билокси, мені сол жерге апарыңызшы

Менде тек сізге арналған ән бар

Сізге арналған ән бар