Кошка - Мэвл
С переводом

Кошка - Мэвл

Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
151020

Төменде әннің мәтіні берілген Кошка , суретші - Мэвл аудармасымен

Ән мәтіні Кошка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Кошка

Мэвл

Оригинальный текст

Я думал навсегда, но это не так

Поверил тебе, - какой же дурак

Теперь я один в стенах квартиры

В которой лишь остался твой запах

Но есть никотин, а с ним густой дым

Что поможет мне дай Бог и завтра

Я выйду на балкон, когда ты уйдёшь

И задымлю небо сигареткой

А где была любовь, а где осталась ложь -

На это уже не найду ответа

И ты ушла(а), и ты ушла(а)

И уже, по ходу, не вернёшься

И ты ушла(а), и ты ушла(а)

Девочка - гуляющая кошка

Куда ты ушла, девочка-кошка?

Ты просто скажи:

Куда ты ушла, девочка-кошка?

Хочу чтоб вернулась ко мне скорей

Но это всё зря (а-а-а-а)

Казалось любовь, но а сама

Хотела гулять

Девочка-кошка;

девочка-ой

Перед другими виляешь хвостом

А как промокнешь, ты вновь под дождём

Будешь проситься в мой дом

(Я выйду на балкон)

Я выйду на балкон, когда ты уйдёшь

И задымлю небо сигареткой

А где была любовь, а где осталась ложь -

На это уже не найду ответа

И ты ушла(а), и ты ушла(а)

И уже, по ходу, не вернёшься

И ты ушла(а), и ты ушла(а)

Девочка - гуляющая кошка

Куда ты ушла, девочка-кошка?

Ты просто скажи:

Куда ты ушла, девочка-кошка?

Перевод песни

Мен мәңгілік ойладым, бірақ олай емес

Мен саған сендім - қандай ақымақ

Қазір пәтердің қабырғаларында жалғыз қалдым

Онда сіздің иісіңіз ғана қалады

Бірақ никотин бар, онымен бірге қою түтін

Маған не көмектеседі, Құдай сақтасын, ертең

Сіз кеткенде мен балконға шығамын

Және аспанды темекімен түтеңіз

Махаббат қайда, өтірік қайда болды -

Мен бұған жауап таба алмаймын

Ал сен кеттің, сен кеттің

Ал қазірдің өзінде, жолда сіз қайтып оралмайсыз

Ал сен кеттің, сен кеттің

Қыз - серуендеп жүрген мысық

Қайда кеттің, мысық қыз?

Сіз жай ғана айтасыз:

Қайда кеттің, мысық қыз?

Маған тезірек оралуыңды қалаймын

Бірақ мұның бәрі бекер (ах-ах-ах-ах)

Бұл махаббат сияқты көрінді, бірақ

жаяу жүргісі келді

мысық қыз;

қыз-ой

Басқалардың алдында құйрығыңды бұлғаясың

Ал дымқыл болған соң, тағы да жаңбырдың астында қаласың

Менің үйіме қайыр сұрайсың ба

(Мен балконға шығамын)

Сен кеткенде мен балконға шығамын

Және аспанды темекімен түтеңіз

Махаббат қайда, өтірік қайда болды -

Мен бұған жауап таба алмаймын

Ал сен кеттің, сен кеттің

Ал қазірдің өзінде, жолда сіз қайтып оралмайсыз

Ал сен кеттің, сен кеттің

Қыз - серуендеп жүрген мысық

Қайда кеттің, мысық қыз?

Сіз жай ғана айтасыз:

Қайда кеттің, мысық қыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз