
Төменде әннің мәтіні берілген Solitude , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I’m among the lions
bloodthirsty beasts
ravens circle
above my head
Ghastly sky’s over me
rivers flow with blood
I scream for deliverance
I will pray
to get through
eerie days
(and)
I will pray
before it’s not
too late
And I will fight
with no fear
with heart full of hope
though abandoned one
And I will stay
even if
I’ll always be alone
weak and mortal soul…
Мен арыстандардың қатарындамын
қанішер аңдар
қарғалар айналады
менің басымның үстінде
Үстімде сұмдық аспан
өзендер қанмен ағып жатыр
Мен құтқарылу үшін айқайлаймын
Мен дұға етемін
өту
қорқынышты күндер
(және)
Мен дұға етемін
болмай тұрып
тым кеш
Мен соғысамын
қорқынышсыз
үмітке толы жүрекпен
біреуін тастап кетсе де
Мен қаламын
егер де
Мен әрқашан жалғыз боламын
әлсіз және өлімші жан...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз