
Төменде әннің мәтіні берілген Metamorphosis , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
As I leave this empty shell
Am I changing or learning to fly?
Leaving all the past behind
Is it possible to be kept as one?
Flap these wings to meet my fate
Is it a miracle of life I see
Or a law I can’t avoid?
Can we really choose the one to be
Carrying out our destiny?
How can good turn to bad?
Am I free or under control?
Does this life belong to me?
How can we face a future we
Can’t foresee?
Flap these wings and never stop
Is it a miracle of life I see
Or a law I can’t avoid?
Can we really choose the one to be
Carrying out our destiny?
Isn’t it beautiful the life we see
And all that moves around?
Is it a deadly sin, daring to believe
To control metamorphosis?
Are we in the hands of science
Or does philosophy hold the key?
Resignation, love and honor
Hoping to share one day immortality
Flap these wings to meet my fate
Flap these wings and never stop
Мен осы бос қабықты қалдырғанымдай
Мен өзгеремін бе немесе ұшуды үйреніп жатырмын ба?
Өткеннің бәрін артқа тастап
Біреуін ұстауға бола ма?
Тағдырымды қарсы алу үшін мына қанаттарымды соғыңыз
Бұл мен көретін өмірдің кереметі ме?
Немесе мен одан аулақ бола алмаймын ба?
Біз шынымен болатын болатын та та тадиктай аламыз ба?
Тағдырымызды жүзеге асыру?
Жақсылық қалай жамандыққа айналады?
бақылау бақылау ба бақылау ба ба?
Бұл өмір менікі ме?
Біз болашаққа қалай қарай аламыз
Болжау мүмкін емес пе?
Бұл қанаттарды қағып, ешқашан тоқтамаңыз
Бұл мен көретін өмірдің кереметі ме?
Немесе мен одан аулақ бола алмаймын ба?
Біз шынымен болатын болатын та та тадиктай аламыз ба?
Тағдырымызды жүзеге асыру?
Біз көріп отырған өмір әдемі емес пе
Және мұның бәрі айналады ма?
Сенуге батыл өлім күнә бола ма?
Метаморфозды басқару керек пе?
Біз ғылымның қолындамыз ба
Әлде философия кілтті ұстай ма?
Отставка, махаббат және құрмет
Бір күнгі өлместікпен бөлісемін деген үміт
Тағдырымды қарсы алу үшін мына қанаттарымды соғыңыз
Бұл қанаттарды қағып, ешқашан тоқтамаңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз