Жаль - Meseda

Ты сказал мне однажды очень странную вещь:

Что моя душа черней, чем самая тёмная ночь.

Я не стану тебе верить, я решаю быть сильней,

И оставить тебя с этой странной мыслью обо мне.

Припев:

И поверь, мне очень жаль тебя.

Странно видеть твои лживые глаза,

Улыбающиеся солнцу, но не знающие тепла.

И поверь, мне очень жаль тебя.

Странно видеть твои лживые глаза,

Улыбающиеся солнцу, но не знающие тепла.

Я могла бы лететь с обрыва, свои крылья сложив за спиной,

Но я точно хочу быть счастливой, окунувшись в любовь с головой.

И моё ли это дело, во что ты веришь, а во что нет?

Ты и дальше можешь смело обвинять во всём белый свет.

Припев:

И поверь, мне очень жаль тебя.

Странно видеть твои лживые глаза,

Улыбающиеся солнцу, но не знающие тепла.

И поверь, мне очень жаль тебя.

Странно видеть твои лживые глаза,

Улыбающиеся солнцу, но не знающие тепла.

Поверь, поверь…

Поверь, поверь…

Припев:

И поверь, мне очень жаль тебя.

Странно видеть твои лживые глаза,

Улыбающиеся солнцу, но не знающие тепла.

И поверь, мне очень жаль тебя.

Странно видеть твои лживые глаза,

Улыбающиеся солнцу, но не знающие тепла.

Сіз бірде маған өте оғаш нәрсе айттыңыз:

Менің жаным қараңғы түннен де қара.

Мен саған сенбеймін, мен күштірек боламын деп шештім

Ал сені мен туралы біртүрлі оймен қалдыр.

Хор:

Маған сеніңіз, мен сізге қатты өкінемін.

Өтірік көзіңді көру біртүрлі

Күнге күліп, бірақ жылуды білмей.

Маған сеніңіз, мен сізге қатты өкінемін.

Өтірік көзіңді көру біртүрлі

Күнге күліп, бірақ жылуды білмей.

Мен қанатымды артыма қайырып, жартастан ұшып кете аламын,

Бірақ мен өз басым ғашық болып, бақытты болғым келеді.

Сіз сенетін және сенбейтін нәрсе менің ісім бе?

Сіз бәріне ақ әлемді кінәлауды жалғастыра аласыз.

Хор:

Маған сеніңіз, мен сізге қатты өкінемін.

Өтірік көзіңді көру біртүрлі

Күнге күліп, бірақ жылуды білмей.

Маған сеніңіз, мен сізге қатты өкінемін.

Өтірік көзіңді көру біртүрлі

Күнге күліп, бірақ жылуды білмей.

Сеніңіз, сеніңіз ...

Сеніңіз, сеніңіз ...

Хор:

Маған сеніңіз, мен сізге қатты өкінемін.

Өтірік көзіңді көру біртүрлі

Күнге күліп, бірақ жылуды білмей.

Маған сеніңіз, мен сізге қатты өкінемін.

Өтірік көзіңді көру біртүрлі

Күнге күліп, бірақ жылуды білмей.