I'm Bringin' Home Good News - Merle Haggard, The Strangers
С переводом

I'm Bringin' Home Good News - Merle Haggard, The Strangers

Альбом
Mama Tried/ Pride In What I Am
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170140

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Bringin' Home Good News , суретші - Merle Haggard, The Strangers аудармасымен

Ән мәтіні I'm Bringin' Home Good News "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Bringin' Home Good News

Merle Haggard, The Strangers

Оригинальный текст

Yeah I’m bringin' home some good news

Got some things you’ll be glad to hear

Like I’m leavin' town and won’t be back

Around just long enough to get my gear

There won’t be any goodbye kisses

Well I’m puttin' on my leavin' shoes

This is the end we’re through it’s over yeah

I’m bringin' home some good news

Well I was sittin' downtown in a tavern

And I made up my mind to go

And I knew you would be so glad to be free

I just thought to call you to let you know

Oh you can tell all your backdoor daddys

That your big daddy’s done blew a fuse

This is the end we’re through it’s over yeah

I’m bringin' home some good news

To you I been known as bad news

Well I’m changin' my first name

And I’m givin' you your freedom baby

That old race won’t kinda change

Yeah go to hide your lookman slippers

I won’t be lookin' around for blues

This is the end we’re through it’s over

Yeah I’m bringin' home some good news

Good news there’s some good news for you honey

I’m bringin' home some good news

I’m bringin' home some good news honey

Перевод песни

Иә, мен үйге жақсы жаңалық әкелемін

Естуіңізге қуанатын  кейбір                                                                                                                                                                               

Мен қаладан кетіп бара жатқандай және қайтып келмейтін сияқтымын

Менің құрал-сайманымды алуға  жеткілікті

Қоштасулар болмайды

Мен аяқ киімімді киіп жатырмын

Мұның соңы, біз ол арқылы біздің иә

Мен үйге жақсы жаңалық әкелемін

Мен қаланың орталық тавернасында  отырдым

Мен кетемін деп шешім қабылдадым

Мен сенің еркін болғаның үшін өте қуанышты екеніңді білдім

Мен сізге тек сізге хабарлағым келеді деп ойладым

О, сіз өзіңіздің барлық артқы есіктеріңізге айта аласыз

Үлкен әкең сақтандырғышты сөндірді

Мұның соңы, біз ол арқылы біздің иә

Мен үйге жақсы жаңалық әкелемін

Сізге жаман жаңалық ретінде танымал едім

Мен өз атымды өзгертемін

Ал мен саған еркіндік беремін, балақай

Бұл ескі нәсіл өзгермейді

Иә, көріпкелдік тәпішке  жасырыңыз

Мен блюзді іздемеймін

Мұның соңы, біз оны аяқтаймыз

Иә, мен үйге жақсы жаңалық әкелемін

Жақсы жаңалық, жаным, саған жақсы жаңалық бар

Мен үйге жақсы жаңалық әкелемін

Мен үйге жақсы жаңалық әкелемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз