
Төменде әннің мәтіні берілген Blue Bedroom , суретші - Merit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Merit
I remember when we fell
And you found some piece of mind
Hide behind that awkward smile
You give me when you lie
And this house seems cold without you
Could you do it that way?
Did you ever care?
What a cold let down
(let down)
Out to bring me down
(me down)
What a cold let down
(let down)
Well I don’t feel it that way
I will paint your bedroom blue
To remind me of the way
That I feel about you
And would you leave us here this way
Like a book upon your shelf
That you haven’t read in ages
I remember when you left
And I thought my heart would break
Into pieces on the floor
Reliving my mistake
And this house seems cold
Could you do it that way?
Did you ever care?
What a cold let down
(let down)
Out to bring me down
(me down)
What a cold let down
(let down)
I would paint your bedroom red
To remind me of the anger
As it swells up inside
Would you leave us here this way?
Like a record on the shelf
That you haven’t played in ages
This house seems fine without you
I guess I never really knew enough
Or needed it to say
What a cold let down
(let down)
out to bring me down
(me down)
what a cold let down
(let down)
I don’t see it that way
I would paint your bedroom white
For a fresh start in the morning
When I wake up, alone
Would you leave us here this way?
Like a record on your shelf
That you haven’t played in ages
Would you leave us here this way?
Like a picture on your shelf
That you haven’t seen in ages
This house seems fine without you now
Құлаған кезіміз есімде
Сіз ақылдың бір бөлігін таптыңыз
Сол ыңғайсыз күлкінің артына жасырыңыз
Өтірік айтсаң маған бересің
Ал сенсіз бұл үй суық сияқты
Сіз мұны осылай жасай аласыз ба?
Сізге бір кездері мән бердіңіз бе?
Қандай суық тиді
(отырғызып кету)
Мені түсіру үшін
(мен төмен)
Қандай суық тиді
(отырғызып кету)
Мен бұлай сезінбеймін
Мен сіздің жатын бөлмеңізді көк түске бояймын
Маған жолды еске түсіру
Мен сіз туралы сезінетінім
Бізді осы жерде қалдырар ма едіңіз?
Сөреңіздегі кітап сияқты
Сіз көптен оқымағансыз
Сіздің кеткеніңіз есімде
Мен жүрегім жарылып кетеді деп ойладым
Едендегі бөліктерге
Менің қатемді қорғау
Ал мына үй суық сияқты
Сіз мұны осылай жасай аласыз ба?
Сізге бір кездері мән бердіңіз бе?
Қандай суық тиді
(отырғызып кету)
Мені түсіру үшін
(мен төмен)
Қандай суық тиді
(отырғызып кету)
Мен жатын бөлмеңді қызылға бояйтын едім
Ашуды еске маған ашу еске ашу еске үш үш
Ішінде ісінген кезде
Бізді осы жерде қалдырар ма едіңіз?
Сөредегі жазба сияқты
Сіз ұзақ уақыт ойнамағансыз
Сенсіз бұл үй жақсы сияқты
Мен ешқашан жеткілікті білмедім деп ойлаймын
Немесе айту қажет болды
Қандай суық тиді
(отырғызып кету)
мені төмен түсіру үшін
(мен төмен)
қандай суық
(отырғызып кету)
Мен олай көрмеймін
Жатын бөлмеңізді ақ түске бояйтын едім
Таңертең жаңа бастау үшін
Мен оянғанда, жалғыз
Бізді осы жерде қалдырар ма едіңіз?
Сөредегі рекорд сияқты
Сіз ұзақ уақыт ойнамағансыз
Бізді осы жерде қалдырар ма едіңіз?
Сөредегі сурет сияқты
Ғасырлар көрмеген
Бұл үй қазір сенсіз жақсы сияқты
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз