Needing You Now - Meredith Andrews, We Are Messengers
С переводом

Needing You Now - Meredith Andrews, We Are Messengers

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225120

Төменде әннің мәтіні берілген Needing You Now , суретші - Meredith Andrews, We Are Messengers аудармасымен

Ән мәтіні Needing You Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Needing You Now

Meredith Andrews, We Are Messengers

Оригинальный текст

In the shadow of my hurt

It’s been hard to see Your face

When the wreckage and the failure

Feel like more than I can take

O how I need You, yes, I still do

O how I’m needing You now

O how I need You, yes, I still do

O how I’m needing You now

Disappointment stole my song

But I choose to sing again

Of the kindness You have shown

When I could barely lift my hands

O how I need You, yes, I still do

O how I’m needing You now

O how I need You, yes, I still do

O how I’m needing You now

And You are my hope, You are my future

If I can have You, nothing but You

I have it all

Now I let go and now I surrender

If I can have You, nothing but You

I have it all

You restore every broken thing

You return every melody

You’re the calm in my raging sea

My healing, healing

You restore every broken thing

You return ever melody

You’re the calm in my raging sea

My healing, healing!

O how I need You, yes, I still do

O how I’m needing You now

O how I need You, yes, I still do

O how I’m needing You now!

You are my hope and You are my future

If I can have You, nothing but You

I have it all

Now I let go and now I surrender

If I can have You, nothing but You

I have it all!

O how I need You, yes, I still do

O how I’m needing You now

O how I need You, yes, I still do

O how I’m needing You now

O how I need You, yes, I still do

O how I’m needing You now

Перевод песни

Менің ауырғанымның көлеңкесінде

Бетіңізді көру  қиын болды

Қираған кезде және сәтсіздікке ұшыраған кезде

Мен алатынымнан да көп сияқты сезінемін

Сен маған қалай керексің, иә, мен әлі де керекпін

Мен қазір саған қалай мұқтажмын

Сен маған қалай керексің, иә, мен әлі де керекпін

Мен қазір саған қалай мұқтажмын

Көңілсіздік әнімді  ұрлады

Бірақ мен қайтадан ән айтуды таңдаймын

Сіз көрсеткен мейірімділік туралы

Қолымды әрең көтергенде

Сен маған қалай керексің, иә, мен әлі де керекпін

Мен қазір саған қалай мұқтажмын

Сен маған қалай керексің, иә, мен әлі де керекпін

Мен қазір саған қалай мұқтажмын

Ал сен менің үмітімсің, сен менің болашағымсың

Менде Сіз болса, сізден басқа ештеңе жоқ

Менде бәрі бар

Енді мен жібердім және енді беремін

Менде Сіз болса, сізден басқа ештеңе жоқ

Менде бәрі бар

Сіз әрбір сынған нәрсені қалпына келтіресіз

Сіз әр әуенді қайтарасыз

Сіз менің толқынды теңіздегі тыныштықсыз

Менің шипасым, емшім

Сіз әрбір сынған нәрсені қалпына келтіресіз

Сіз әрқашан әуенді қайтарасыз

Сіз менің толқынды теңіздегі тыныштықсыз

Менің шипасым, ем!

Сен маған қалай керексің, иә, мен әлі де керекпін

Мен қазір саған қалай мұқтажмын

Сен маған қалай керексің, иә, мен әлі де керекпін

О қазір маған қалай мұқтажбын!

Сен менің үмітімсің, сен менің болашағымсың

Менде Сіз болса, сізден басқа ештеңе жоқ

Менде бәрі бар

Енді мен жібердім және енді беремін

Менде Сіз болса, сізден басқа ештеңе жоқ

Менде бәрі бар!

Сен маған қалай керексің, иә, мен әлі де керекпін

Мен қазір саған қалай мұқтажмын

Сен маған қалай керексің, иә, мен әлі де керекпін

Мен қазір саған қалай мұқтажмын

Сен маған қалай керексің, иә, мен әлі де керекпін

Мен қазір саған қалай мұқтажмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз