Souvenir - Mereba
С переводом

Souvenir - Mereba

Альбом
The Jungle Is The Only Way Out
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260570

Төменде әннің мәтіні берілген Souvenir , суретші - Mereba аудармасымен

Ән мәтіні Souvenir "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Souvenir

Mereba

Оригинальный текст

Red is the color I wear when it’s late

And my doors knocked on ‘round 8

Grey is the color I wear when its cold

I don’t mind shaking, it keeps me awake

Ahhhh

Violet’s the shade that I wear when I run

Through misty mountains just chasing the sun

Blue is the color and pale is the hue

When I start thinking of you

You

Oh, when I feel like I’m drifting

I close my eyes and I’m sitting

On that soft sand, slipping right through my hands

Any time of the day I start floating away

Looking at the sky, there were meteors exploding high, high

On that soft sand, slipping right through my hands

Remember

Green is the color that sprouts up in June

Put it in paper and burn away blues

Pink is the shade of the heart that I gave

You as a Souvenir from our escape

Ahhhh

Oh when I feel like I’m drifting

I close my eyes and I’m sitting

On that soft sand, slipping right through my hands

Any time of the day I start floating away

Looking at the sky, there were meteors exploding high, high

On that soft sand, slipping right through my hands

Remember

I’m leaving Samsara

I’m leaving Samsara

I’m leaving Samsara

Перевод песни

Қызыл - бұл кеш болған кезде киген түс

Менің есігім 8-раундта қағылды

Сұр       мен суық кезде киетін түс

Мен шайқауға қарсы емеспін, бұл мені оятады

Аххх

Күлгін – жүгірген кезде киетін реңк

Күнді қуған тұман таулар арқылы

Көк түс, ал бозғылт реңк

Мен сені ойлай бастағанда

Сіз

О, мен өзімді дрейфтеп бара жатқандай сезінгенде

Мен көзімді жамамын және отырмын

Сол жұмсақ құмда, менің қолымнан сырғып өтіп жатыр

Мен күннің кез келген уақытында жүзіп кете бастаймын

Аспанға қарасам, биік-биік метеориттер жарылып жатыр екен

Сол жұмсақ құмда, менің қолымнан сырғып өтіп жатыр

Есте сақта

Жасыл - маусым айында өсетін түс

Оны қағазға салыңыз да, көгілдір түстерді өшіріңіз

Қызғылт - мен берген жүректің көлеңкесі

Сіз біздің қашуымыздан  сувенир           сіз 

Аххх

Мен өзімді дрейфтеп бара жатқандай сезінгенде

Мен көзімді жамамын және отырмын

Сол жұмсақ құмда, менің қолымнан сырғып өтіп жатыр

Мен күннің кез келген уақытында жүзіп кете бастаймын

Аспанға қарасам, биік-биік метеориттер жарылып жатыр екен

Сол жұмсақ құмда, менің қолымнан сырғып өтіп жатыр

Есте сақта

Мен Самсарадан кетемін

Мен Самсарадан кетемін

Мен Самсарадан кетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз