This Life - MercyMe
С переводом

This Life - MercyMe

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214410

Төменде әннің мәтіні берілген This Life , суретші - MercyMe аудармасымен

Ән мәтіні This Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Life

MercyMe

Оригинальный текст

this is not my home

(this is not my space)

this is not my style

(this is not my place)

Can’t get comfortable

(can't get settled in)

simply don’t belong

(can't get used to this)

But im here right now

(i can hear you say)

make the most of Me

(this wont go to waste)

If Im out of my mind

(yeah its all for Christ)

if Im making sense

(then get it right)

every moment is a chance

to let your light break through

this life (oh oh oh oh)

this life was meant to shine

this life (oh oh oh oh)

this life was meant to shine

I dont have to stall

(i dont have to wait)

dont have to bide my time

(till i make my escape)

cuz heavans in my heart

(i wont settle for less)

i will lift your name

(by the life i live)

every moment is a chance

to let your light break through

this life (oh oh oh oh)

this life was meant to shine

this life (oh oh oh oh)

this life was meant to shine

its in my heart

its in my soul

ill live everday

just to make you known

cuz this life

this life was meant to meant to shine

hold your heads up high

this is our moment to rise

we were meant to shine

not just survive

hold your heads up high

this is our moment to rise

we were meant to shine

not just survive

this life (oh oh oh oh)

this life was meant to shine

this life (oh oh oh oh)

this life was meant to shine

its in my heart

its in my soul

ill live everday

just to make you known

cuz this life (oh oh oh oh)

this life was meant to meant to shine

its in my heart

its in my soul

ill live everday

just to make you known

cuz this life (oh oh oh oh)

this life was meant to meant to shine

oh oh oh oh we were meant to shine!

Перевод песни

бұл менің  үйім  емес

(бұл менің кеңістігім болмайды)

Бұл менің стилім емес

(бұл менің орын болмайды)

Ыңғайлы бола алмайды

(орналастыру мүмкін емес)

жай ғана тиесілі емес

(бұған үйрене алмаймын)

Бірақ мен қазір осындамын

(айтқаныңызды естимін)

Мені барынша пайдаланыңыз

(бұл босқа кетпейді)

Егер мен ойымнан шығарып кетсем

(иә, бәрі Мәсіх үшін)

Егер мен мағыналы болса

(сонда дұрыс түсініңіз)

Әр сәт мүмкіндік болып табылады

 жарықтың өтуіне мүмкіндік беру үшін

бұл өмір (о, о, о)

бұл өмір нұрға  болған

бұл өмір (о, о, о)

бұл өмір нұрға  болған

Маған тоқтату керек емес

(күтудің қажеті жоқ)

менің уақытымды ұстанбаңыз

(мен қашып кеткенше)

өйткені менің жүрегімде аспан бар

(мен азыраққа келіспеймін)

сенің атыңды көтеремін

(                өм                                                                                                                                                                                                                                        ​​​​​​​​​​​​​​        өмірі   өмірі          |

Әр сәт мүмкіндік болып табылады

 жарықтың өтуіне мүмкіндік беру үшін

бұл өмір (о, о, о)

бұл өмір нұрға  болған

бұл өмір (о, о, о)

бұл өмір нұрға  болған

ол менің жүрегімде

ол менің жанымда

күнде өмір сүреді

сізді  таныту үшін

өйткені бұл өмір

бұл өмір нұрға  болған

бастарыңызды көтеріңіз

Бұл біздің сәтсіздігіміз

біз жарқырауға болдық

аман қалу ғана емес

бастарыңызды көтеріңіз

Бұл біздің сәтсіздігіміз

біз жарқырауға болдық

аман қалу ғана емес

бұл өмір (о, о, о)

бұл өмір нұрға  болған

бұл өмір (о, о, о)

бұл өмір нұрға  болған

ол менің жүрегімде

ол менің жанымда

күнде өмір сүреді

сізді  таныту үшін

өйткені бұл өмір (о, о, о)

бұл өмір нұрға  болған

ол менің жүрегімде

ол менің жанымда

күнде өмір сүреді

сізді  таныту үшін

өйткені бұл өмір (о, о, о)

бұл өмір нұрға  болған

о           біз жарқырауға болдық!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз