Revolution - Mercy Mercedes
С переводом

Revolution - Mercy Mercedes

Альбом
1.21 Gigawatts
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288860

Төменде әннің мәтіні берілген Revolution , суретші - Mercy Mercedes аудармасымен

Ән мәтіні Revolution "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Revolution

Mercy Mercedes

Оригинальный текст

So I say we’ll catch this world on fire

We’ll start a revolution

Can’t you see it now?

It will take all everyone’s attention

To leave it all behind us Can’t you see it now?

So, we’ll go undercover

Set a sight together

Make a path with only what we need to know.

And we’ll ride

We’ll ride into the morning

And the sun will keep us clear from any ghosts in front of us.

It’s alright to change cause everyone else stays the same

It’s alright to change when everyone else…

So come on!

We’ll set it off, set it off from the start

To the top, to the top where we are

They’ll say we’re only making enemies

Whoa!

We’ll set it off, set it off from the start

To the top, to the top where we are

They’ll say we’re only making enemies

Hey, can’t you just see it?

We’ll be above it all when we change the world with each and every stone

And we’ll build

We’ll build it up together

Now it’s all in motion

We can’t let go this perfect symmetry

It’s alright to change cause everyone else stays the same

It’s alright to change when everyone else…

So come on!

We’ll set it off, set it off from the start

To the top, to the top where we are

They’ll say we’re only making enemies

Whoa!

We’ll set it off, set it off from the start

To the top, to the top where we are

They’ll say we’re only making enemies

No!

We’ll never stop

Come on we’ll never know

How far we’ll go if we, if we knew

We’ll never stop

Come on we’ll never know

So I say we’ll catch this world on fire

We’ll start a revolution

Can’t you see it now?

It will take all everyone’s attention

To leave it all behind us Can’t you see it now?

Whoa!

We’ll set it off, set it off from the start

To the top, to the top where we are

They’ll say we’re only making enemies

Whoa!

We’ll set it off, set it off from the start (So I say we’ll catch this world on fire)

To the top, to the top where we are (We'll start a revolution)

They’ll say we’re only making enemies (Can't you see it now?)

We’ll set it off, set it off from the start (It will take all everyone’s

attention)

To the top, to the top where we are (To leave it all behind us)

They’ll say we’re only making enemies (Can't you see it now?)

Whoa!

We’ll set it off, set it off from the start (So I say we’ll catch this world on fire)

To the top, to the top where we are (We'll start a revolution)

They’ll say we’re only making enemies (Can't you see it now?)

It will take all everyone’s attention (We'll set it off, set it off from the

start)

To leave it all behind us (To the top, to the top where we are)

Can’t you see it now?

(They'll say we’re only making enemies)

So I say we’ll catch this world on fire

We’ll start a revolution

Can’t you see it now?

It will take all everyone’s attention

To leave it all behind us Can’t you see it now?

Перевод песни

Сондықтан мен бұл әлемді отқа түсіреміз деймін

Біз төңкеріс бастаймыз

Оны қазір көрмейсіз бе?

Ол баршаның назарын аударады

Мұны қалдыру үшін біз қазір оны көре алмайсыз ба?

Сонымен, жасырын барамыз

Бірге көрініс орнатыңыз

Бізге                                                   тек                                                        |

Ал біз мінеміз

Таңертең атқа мінеміз

Ал күн бізді                                                                                            |

Өзгерткен дұрыс, себебі бәрі бірдей қалады

Өзгелер басқалар…

Келіңіздер!

Біз оны қосамыз, басынан қосамыз

Үстіңгі                          

Олар біз тек жау жасап жатырмыз дейді

Уа!

Біз оны қосамыз, басынан қосамыз

Үстіңгі                          

Олар біз тек жау жасап жатырмыз дейді

Эй, сен оны көре алмайсың ба?

Біз әлемді әр таспен өзгерткен кезде бәрінен болатын боламыз

Ал біз саламыз

Біз оны бірге құрамыз

Қазір бәрі қозғалыста

Біз бұл керемет симметрияны жібере алмаймыз

Өзгерткен дұрыс, себебі бәрі бірдей қалады

Өзгелер басқалар…

Келіңіздер!

Біз оны қосамыз, басынан қосамыз

Үстіңгі                          

Олар біз тек жау жасап жатырмыз дейді

Уа!

Біз оны қосамыз, басынан қосамыз

Үстіңгі                          

Олар біз тек жау жасап жатырмыз дейді

Жоқ!

Біз ешқашан тоқтамаймыз

Келіңіз, біз ешқашан білмейміз

Білсек, қаншалықты барар едік

Біз ешқашан тоқтамаймыз

Келіңіз, біз ешқашан білмейміз

Сондықтан мен бұл әлемді отқа түсіреміз деймін

Біз төңкеріс бастаймыз

Оны қазір көрмейсіз бе?

Ол баршаның назарын аударады

Мұны қалдыру үшін біз қазір оны көре алмайсыз ба?

Уа!

Біз оны қосамыз, басынан қосамыз

Үстіңгі                          

Олар біз тек жау жасап жатырмыз дейді

Уа!

Біз оны сөндіреміз, оны бастамадан өшіреміз (сондықтан мен бұл әлемді отқа түсіреміз)

Жоғарғы жағына, біз тұрған жоғарыға (біз революцияны бастаймыз)

Олар біз тек жау жасап жатырмыз дейді (енді көрмейсіз бе?)

Біз оны қосамыз,                               барлық                                                                 қоямыз     қоямыз

назар)

Ең                              бәрін артымызда  қалдыру үшін 

Олар біз тек жау жасап жатырмыз дейді (енді көрмейсіз бе?)

Уа!

Біз оны сөндіреміз, оны бастамадан өшіреміз (сондықтан мен бұл әлемді отқа түсіреміз)

Жоғарғы жағына, біз тұрған жоғарыға (біз революцияны бастаймыз)

Олар біз тек жау жасап жатырмыз дейді (енді көрмейсіз бе?)

Бұл барлығының назарын аударады (біз оны орнатамыз, оны одан шығарыңыз

бастау)

Барлығын артымызда қалдыруға             жоға                         

Оны қазір көрмейсіз бе?

(Олар біз тек жау жасап жатырмыз дейді)

Сондықтан мен бұл әлемді отқа түсіреміз деймін

Біз төңкеріс бастаймыз

Оны қазір көрмейсіз бе?

Ол баршаның назарын аударады

Мұны қалдыру үшін біз қазір оны көре алмайсыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз