
Төменде әннің мәтіні берілген Chicas , суретші - Mercurio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mercurio
Chicas tururu, en busca de problemas
chicas al telefono que nunca suena
chicas tururu, esperando el dia
chicas perdidas sin ninguna compaa
Te dicen algo con sus ojos y se llenan de aventuras
y si algo no sali tan bien, se llenan solo de amargura
Las veo caminando siempre, siempre juntas bajo el sol
amanecer, atardeceres sin problemas, sin dolor.
Chicas, chicas que ya no hay
en el telefono que no suena mas
Chicas, esperando el dia
chicas perdidas sin ninguna compaa
Chicas, planetas dispersos, para los chavos
que somos diversos.
Chicas, amigas de siempre
chicas de moda chicas contra la corriente.
Y sus ojos son dos naves para ver desde lo alto
donde se respira un aire que oxigena como un canto.
Y las veo caminando simpre juntas mano a mano
sin problemas, sin dolores, son los seres mas humanos
Chicas, chicas que ya no hay en el telefono
que no suena mas.
Chicas esperando el dia
chicas perdidas sin ninguna compaa
Chicas, planetas dispersos…
Y sus ojos…
Y las veo caminando…
Chicas, chicas…
Chicas, donde estan.
Chicas donde estan.
chicas.
Туруру қыздар, қиындық іздейді
ешқашан шырылдамайтын телефондағы қыздар
Туруру қыздар, күнді күтуде
еш компаниясыз жоғалған қыздар
Олар сізге көздерімен бірдеңе айтады және олар шытырман оқиғаларға толы
және егер бірдеңе жақсы болмаса, олар тек ащылыққа толы
Мен олардың күн астында әрқашан бірге жүргенін көремін
күннің шығуы, күннің батуы қиындықсыз, ауыртпалықсыз.
Қыздар, енді жоқ қыздар
бұдан былай шырылдамайтын телефонда
Қыздар, күнді күтеміз
еш компаниясыз жоғалған қыздар
Қыздар, шашыраңқы планеталар, ұлдарға арналған
біздің әртүрлі екендігіміз
Қыздар, мәңгілік достар
сән қыздар астық қарсы.
Ал оның көздері жоғарыдан көрінетін екі кеме
онда сіз ән сияқты оттегімен тыныстайсыз.
Ал мен олардың үнемі қол ұстасып бірге жүргенін көремін
қиындықсыз, ауыртпалықсыз, олар ең адам болып табылады
Қыздар, телефонда жоқ қыздар
бұл енді естілмейді.
Қыздар күнді күтуде
еш компаниясыз жоғалған қыздар
Қыздар, шашыраңқы планеталар ...
Ал олардың көздері…
Ал мен олардың жүріп бара жатқанын көремін ...
Қыздар, қыздар…
Қыздар, қайдасыңдар?
Қыздар қайдасыңдар
қыздар.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз