
Төменде әннің мәтіні берілген Babababooti , суретші - Mensvreters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mensvreters
My ouma het n geheime resep
Eet so veel van die dissie my magie word vet
Om die dissie te maak is 'n maklike saak
Maar om die babatjie te kry is 'n moeilike taak
Ek praat van Bababobotie — jy hou dit geheim
Kook elke deel van die baba van die hart tot die brein
Om dit reg te maak vat jou veel geduld
Want om babatjies te vang gee gewetes baie skuld
Gaan breek in die kraamsaal by die hospitaal
Met 'n slaap pil, 'n swartsak en 'n saag van staal
Sny die broeikas oop, sit die baba in die sak
Moenie worry oor n doekie nie, ons eet ook baba kak
Ek het dit eers geproe toe ek 12 jaar oud was
Dit was baba bobotie vars uit die broeikas
Dit was so fokken lekker my mond het gewater
Ek gaan aborsiekliniek toe vir 'n baba kadawer
Kap die vleis pap laat dit lekker sag is
Dan sit dit in 'n bak -- hmm ek’s so lus!
As ek 'n baba sien in die straat, kry ek 'n horing
Want die dissie is so lekker, dis aanvaarbaar vir 'n koning
Die vleis is sag en so vars as kan wees
Die beentjies is klein en dis maklik om te pees
Die tannies staan lang tou vir my bobotie --
Hulle weet net nie wat’s binne dit nie!
Babababooti, spul van plesier
Babababooti in my maagsuur
Babababooti, kerrie en rys
Babababooti, dis mens vleis
Babababooti, kan nie dit koop nie
Babababooti, so vet ek kan nie loop nie
Babababooti, gemaak van 'n mens
Babababooti, dit borrel in my pens
As jy te lui is om al die pad Kaapstad toe te ry
Ek het die beste manier om jou babavleis te kry
Gaan na die straat toe en soek 'n swanger magie
'n Familie met 'n kleuter, sê jy’s sy maatjie
Gryp hom aan sy pootjie en swaai hom tot hy kak
In sy ma se maag vas, dat die baba uitspat
Gryp die baba aan die naelstring en swaai hom soos 'n tou
Kap hom teen die seun se kop en sommer ook die ou vrou
Nou’t ek drie mense dood, maar ek soek net die baba
Wie huil hier aan die kant?
O ja, dis die pappa
Gryp onmiddelik my resep geskryf op egte mens vel
Nog my ouma se handskrif,
Sy’t ons altyd net die beste babakos gevoer
Gemaak van kwaliteit baba’s, gesmokkel van 'n boer
Менің әжемнің құпия рецепті бар
Ыдыс-аяқты көп жегенім менің сиқырым семіруде
Ыдыс жасау оңай мәселе
Бірақ нәрестені алу қиын жұмыс
Мен Baby Bobotie туралы айтып отырмын - сіз оны құпия түрде сақтайсыз
Нәрестенің жүрегінен миына дейінгі барлық бөліктерін пісіріңіз
Оны дұрыс қабылдау көп шыдамдылықты қажет етеді
Өйткені сәбилерді ұстау ар-ожданға көп айып береді
Ауруханадағы перзентханада үзіліс жасаңыз
Ұйықтататын дәрі, қара сөмке және болат арамен
Инкубаторды кесіп ашыңыз, баланы сөмкеге салыңыз
Майлық туралы уайымдамаңыз, біз де баланың тезегін жейміз
Алғаш дәмін 12 жасымда көрдім
Бұл инкубатордан жаңа шыққан балақай бала еді
Бұл өте дәмді болды, аузым суыды
Мен баланың мәйітін алу үшін түсік жасату клиникасына барамын
Етті жақсы және жұмсақ болғанша кесіңіз
Сосын оны ыдысқа салыңыз -- хмм менің қарным ашты!
Көшеде сәби көрсем, мүйізді аламын
Тағам өте дәмді болғандықтан, ол патшаға жарайды
Ет жұмсақ және мүмкіндігінше жаңа
Аяқтары кішкентай және жіпке оңай
Апайлар баламды күтіп тұр...
Олар оның ішінде не бар екенін білмейді!
Бабабаботи, ләззат заттары
Асқазандағы қышқылдағы бабабаботи
Бабабабути, карри және күріш
Бабабаботи, бұл адам еті
Бабабаботи, оны сатып ала алмаймын
Бабабаботи, семіз болғандықтан, мен жүре алмаймын
Бабабаботи, адамнан жасалған
Бабабаботи, бұл менің ішімде көпіршіктеніп жатыр
Егер сіз Кейптаунға дейін көлікпен жүруге тым жалқау болсаңыз
Менде сіздің балаңыздың етін алудың ең жақсы жолы бар
Көшеге барып, жүкті сиқырды іздеңіз
Баласы бар отбасы, сіз оның досысыз деп айтыңыз
Оның табанынан ұстап, нәжіс шыққанша тербетіңіз
Анасының қарнына кептеліп, бала төгіледі деп
Баланың кіндігінен ұстап, арқан сияқты тербетіңіз
Баланың басына шапалақтап, кемпірді де өлтір
Енді мен үш адамды өлтірдім, бірақ сәбиді ғана іздеп жүрмін
Мына жерде кім жылап жатыр?
Иә, бұл әке
Нағыз адам терісіне жазылған рецептімді дереу алыңыз
Әжемнің тағы бір қолжазбасы,
Ол бізге әрқашан ең жақсы балалар тағамын берді
Сапалы сәбилерден жасалған, фермерден контрабандалық жолмен әкелінген
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз