Right Now - Men Without Pants, Dan The Automator, Russell Simins
С переводом

Right Now - Men Without Pants, Dan The Automator, Russell Simins

Альбом
Men Without Pants
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194560

Төменде әннің мәтіні берілген Right Now , суретші - Men Without Pants, Dan The Automator, Russell Simins аудармасымен

Ән мәтіні Right Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right Now

Men Without Pants, Dan The Automator, Russell Simins

Оригинальный текст

So what’s the matter with you, boy?

too long

You keep lookin' at every girl

Like you’re doin' somethin' wrong

Is the wife gettin' to ya

You’re feelin' the strain

You need a little somethin' to

Make you feel alive again, that’s right

Right now

A little somethin' new

I said right now

What’s the matter with ya, boy?

You got nowhere left to hide

Take somethin' to make you numb

To that emptiness inside

You’re tryin' to remember

But even if you could

She’s just not doin' it for you anymore

A change’ll do you good, that’s right

Right now

A change’ll do you good

Right now

If you only could

Right now

A change’ll do you good

Right now

Things aren’t like they we’re before

You’re not havin' sex any more

Saw you checkin' out my girl

You may have it all but you don’t have her

Oh no, oh no, oh no, oh no

Oh no, oh no, no

So what’s the matter with you, boy?

It’s been the same grind too long

You keep lookin' at every girl

Like you’re doin' somethin' wrong

Is the wife gettin' to ya

You’re feelin' the strain

You need a little somethin' to

Make you feel alive again, that’s right

I said, right now

A little somethin' new

Right now

If you only could

Right now

A change’ll do you good

Right now

If you only could

Right now

Yeah, a change’ll do you good

I said, right now

Перевод песни

Сонымен саған не болды, бала?

тым ұзақ

Сіз әр қызға қарайсыз

Бірдеңе дұрыс емес істеп жатқан сияқты

Әйелі сізге келе ме?

Сіз ауыртпалықты сезінесіз

Сізге бірдеңе керек

Өзіңізді тірі сезініңіз, бұл дұрыс

Дәл қазір

Біраз жаңалық

Мен дәл қазір айттым

Саған не болды, бала?

Жасыратын жеріңіз қалмады

Сізді ессіз қалдыру үшін бірдеңе алыңыз

Ішіндегі бослыққа

Сіз есте сақтауға тырысасыз

Бірақ қолыңыздан келсе де

Ол енді сіз үшін мұны жасамайды

Өзгерістер сізге жақсылық әкеледі, бұл дұрыс

Дәл қазір

Өзгерістер сізге жақсылық әкеледі

Дәл қазір

Тек қолыңыздан келсе

Дәл қазір

Өзгерістер сізге жақсылық әкеледі

Дәл қазір

Жағдайлар біз бұрынғыдай емес

Сіз енді жыныстық қатынасқа түспейсіз

Менің қызымды тексеріп жатқаныңызды көрдім

Мұның бәрі сізде болуы мүмкін, бірақ ол сізде жоқ

О жоқ, о жоқ, ой жоқ, о жоқ

О жоқ, о жоқ, жоқ

Сонымен саған не болды, бала?

Бұл тым ұзақ болды

Сіз әр қызға қарайсыз

Бірдеңе дұрыс емес істеп жатқан сияқты

Әйелі сізге келе ме?

Сіз ауыртпалықты сезінесіз

Сізге бірдеңе керек

Өзіңізді тірі сезініңіз, бұл дұрыс

Мен дәл қазір дедім

Біраз жаңалық

Дәл қазір

Тек қолыңыздан келсе

Дәл қазір

Өзгерістер сізге жақсылық әкеледі

Дәл қазір

Тек қолыңыздан келсе

Дәл қазір

Иә, сіз жақсылық жасайсыз

Мен дәл қазір дедім

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз