Last Will - Memoira
С переводом

Last Will - Memoira

Альбом
Memories, Tragedies, Masquerades
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
462580

Төменде әннің мәтіні берілген Last Will , суретші - Memoira аудармасымен

Ән мәтіні Last Will "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Will

Memoira

Оригинальный текст

Spent a lifetime devouring dreams

With my soulless thoughts and wicked deeds

What will they say

When enough time has past to tell the truth

Won’t make much difference

All that matters now is you

Regrets I’ve known may take the best of me

Delayed consolation nurtures uncertainty

Reminiscence of you

The only thing I own without remorse

I pray for one more chance before the morning dawns

For what it’s worth I’ll make my peace tonight

Pay my dues to make it right what I’ve done wrong

At least you know in case there’s no tomorrow

For what it’s worth I still love you

For what it’s worth I still love you

If I should walk through ashes and dust

This fleeting world would not yet have quenched my lust

In hell’s delight my soul be lost remaining damned

But the true salvation still lies within your hand

For what it’s worth I’ll make my peace tonight

Pay my dues to make it right what I’ve done wrong

At least you know in case there’s no tomorrow

For what it’s worth I still love you

For what it’s worth I still love you

Перевод песни

Өмір бойы армандарды жеумен өтті

Менің жансыз ойларыммен және зұлым істеріммен

Олар не дейді

Шындықты айту үшін жеткілікті уақыт өткенде

Көп айырмашылығы болмайды

Қазір маңыздысы сіз

Мен білетін өкініштер мен үшін ең жақсы болуы мүмкін

Кешіктірілген жұбаныш белгісіздікті тудырады

Сізді еске түсіру

Өкінішсіз иемденетін жалғыз нәрсе

Таң атқанша тағы бір мүмкіндік сұраймын

Мен бүгін түнде тыныштық орнатамын

Мен қате істегенімді түзету үшін алымдарымды төлеңіз

Кем дегенде, сіз ертең болмаса, білесіз

Мен сені әлі де жақсы көремін

Мен сені әлі де жақсы көремін

Күл мен шаңның арасынан өтуім керек болса

Бұл өткінші дүние менің құмарлығымды әлі өшіре алмас еді

Тозақтың ләззатында менің жаным жоғалып, қарғысқа ұшырады

Бірақ шынайы құтқарылу әлі де сіздің қолыңызда

Мен бүгін түнде тыныштық орнатамын

Мен қате істегенімді түзету үшін алымдарымды төлеңіз

Кем дегенде, сіз ертең болмаса, білесіз

Мен сені әлі де жақсы көремін

Мен сені әлі де жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз