Төменде әннің мәтіні берілген Cooling Water , суретші - Melvin Williams, Lee Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Melvin Williams, Lee Williams
My soul was sinking in a world of sin, but grace and mercy took me in.
Took my feet out of the miry clay and placed them on a rock to stay
Oh what a relief it was when God rescued me.
He loosed my chains that had me
bound and then He set me free
It felt like (cooling water)
Cooling water (cooling water)
It felt just like (cooling water)
Cooling water (cooling water, cooling water from grandma’s well)
Sleepless nights and so much pain.
Couldn’t see no sunshine, nothing but rain.
(and God said) Weeping may endure for a night, but in the morning,
it will be alright
Oh what a relief it was when God rescued me.
He loosed the chains that had me
bound and then He set me free
It felt like (cooling water)
Cooling water (cooling water)
It felt just like (cooling water)
Cooling water (cooling water, cooling water from grandma’s well)
It felt like (cooling water)
Cooling water (cooling water) repeat vamp
They took me down (in the water)
Cooling water (cooling water) repeat vamp
Cooling water (cooling water) repeat vamp
Cooling water from grandma’s well
Менің жаным күнә әлеміне батып бара жатты, бірақ рақым мен мейірімділік мені қабылдады.
Аяқымды саз балшықтан алып, қалу үшін тастың үстіне қойдым.
Құдай мені құтқарған кезде қандай жеңілдік болды.
Ол мені ұстап тұрған шынжырымды босатып алды
байлады, содан кейін Ол мені босатты
(салқын су) сияқты болды
Салқындатқыш су (салқындатқыш су)
Бұл (салқын су) сияқты болды
Салқындату суы (салқындату суы, әженің құдығынан салқындату суы)
Ұйқысыз түндер және көп азап.
Күн нұрын, жаңбырдан басқа ештеңені көрмедім.
(және Құдай айтты) Жылау бір түнге дейін созылуы мүмкін, бірақ таңертең,
жақсы болады
Құдай мені құтқарған кезде қандай жеңілдік болды.
Ол мені ұстаған шынжырларды босатып алды
байлады, содан кейін Ол мені босатты
(салқын су) сияқты болды
Салқындатқыш су (салқындатқыш су)
Бұл (салқын су) сияқты болды
Салқындату суы (салқындату суы, әженің құдығынан салқындату суы)
(салқын су) сияқты болды
Салқындатқыш су (салқындатқыш су) вампаны қайталаңыз
Олар мені түсірді (суда)
Салқындатқыш су (салқындатқыш су) вампаны қайталаңыз
Салқындатқыш су (салқындатқыш су) вампаны қайталаңыз
Әженің құдығынан салқындату суы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз