
Төменде әннің мәтіні берілген True Heroes , суретші - Meltdown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Meltdown
Calloused hands, leathery and scarred.
Blood, sweat;
never your second thought.
«Always put other first»
The only lesson you’ve ever taught.
Like the tide washing in and out,
You’re the shore I walk on with no doubt.
You’re the brick in the wall,
You’re the wrench in my car,
You’re the food on my plate,
You’re the fire in my heart.
True heroes exist,
Stand proud,
True heroes exist,
You stand alone.
Tragedy came by flame,
With no one to blame,
You gritted your teeth,
Stand hard, «I'll always remain.»
Covered in black, your vow to sustain.
Live your life ever day,
Never lose a step, fight through the strain.
True heroes exist,
Stand proud,
True heroes exist,
You stand alone
Қолдары былғары, тыртықтары бар.
Қан, тер;
ешқашан екінші ойыңыз емес.
«Әрқашан басқаны бірінші орынға қойыңыз»
Сіз үйреткен жалғыз сабақ.
Толқынның кіріп-шығатындай,
Сіз мен жағалаусыз, мен өзімде жүрген жоқсыз.
Сіз қабырғадағы кірпішсіз,
Сіз менің көлігімдегі кілтсіз,
Сіз менің табақтағы тамақсыз,
Сен менің жүрегімдегі отсың.
Нағыз батырлар бар,
Мақтанышпен тұрыңыз,
Нағыз батырлар бар,
Сен жалғыз тұр.
Қайғылы жалын келді,
Ешбір кінә болмай,
Тістеріңді қайрап алдың,
Қатты тұрыңыз, «Мен әрқашан қаламын».
Қара түспен қапталған, Сіздің антыңызды орындауға .
Күнделікті өмір сүр,
Ешқашан бір қадамды жоғалтпаңыз, қиындықпен күресіңіз.
Нағыз батырлар бар,
Мақтанышпен тұрыңыз,
Нағыз батырлар бар,
Сен жалғыз тұр
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз