Quelque chose se meurt - MELL

A côté de mes pompes cette fois pour de bon

Les jours qui s’allongent comme seul compagnon

Le printemps me dégoûte, je devrais être légère sans doute

C’est le retour des oiseaux, le soleil sur leur peau

Mais quelque chose se meurt dans mon intérieur

Quelque chose se meurt dans mon intérieur

Mais voilà tu es parti assez loin et depuis

Il fait froid dans mon lit et il flotte sur ma vie

Il y a des gens tout autour qui m’racontent des histoire

De papillons et d’amour moi je fais semblant d’y croire

Mais quelque chose se meurt dans mon intérieur

Quelque chose se meurt dans mon intérieur

Oh j’ai perdu le nord et je le cherche encore

J’ai trouvé une guitare et s’il n’est pas trop tard

Je voudrais te chanter un ne me quitte pas

Te dire sans trembler que je n’aimais que toi

Mais quelque chose est mort

Quelque chose est mort

Бұл жолы менің сорғыларымның жанында

Жалғыз серік болып ұзаратын күндер

Көктем жиіркенеді, жеңіл болуым керек шығар

Бұл құстардың оралуы, терісіне күн сәулесі

Бірақ ішімде бір нәрсе өліп жатыр

Менің ішімде бірдеңе өліп жатыр

Бірақ қазір сіз жеткілікті және содан бері ұзаққа бардыңыз

Менің төсегімде суық және ол менің өмірімде қалқып тұрады

Айналада маған әңгіме айтып жатқан адамдар бар

Көбелек пен махаббат Мен сенгендей кейіп танытамын

Бірақ ішімде бір нәрсе өліп жатыр

Менің ішімде бірдеңе өліп жатыр

О, мен солтүстікті жоғалтып алдым, мен оны әлі іздеймін

Мен гитара таптым, егер әлі де кеш болмаса

Мен сені тастап кетпеші деп ән айтқым келеді

Сені ғана сүйетінімді дірілдетпей айт

Бірақ бірдеңе өлді

бірдеңе өлді