I Am - Melita

I awaken

With tears running down my cheeks

by the songs

Of a distant land in my dreams

And I am not afraid

To burn down to nothing

Let the fire transform me

Let my ashes feed the soil

Let my ashes feed the soil

And I am running with the waves

I am rising with the smoke from the flames

I am the rustling on the

I am, I am

I am the shadow of the moon

I am the newborn baby’s quiet croon

I am the courage of the trees

I am the soldier with the gun

I am the children that was born to run

I am the whisper on the wind

I am, I am

I am the frost in early spring

I am the pirate that has learned to sing

I am the breath in everything

The breath in everything

The breath

The first and the last

To leave your lips

You can feel me

I am magic in your fingertips

Breathe me in deeply

That you may know my soul

And hold me

Like a many-petaled rose

Like a many-petaled rose

And I am running with the waves

(I am running with the waves)

I am rising with the smoke from the flames

I am the rustling on the

I am, I am

I am the shadow of the moon

(I'm the shadow of the moon)

I am the newborn baby’s quiet croon

I am the courage of the trees

I am the soldier with the gun

(I'm the soldier with the gun)

I am the children that was born to run

I am the whisper on the wind

I am, I am

I am the frost in early spring

(I'm the frost in early spring)

I am the pirate that has learned to sing

I am the breath in everything

The breath in everything

And I am running with the waves

(I am running with the waves)

I am rising with the smoke from the flames

I am the rustling on the

I am, I am

I am the shadow of the moon

(I'm the shadow of the moon)

I am the newborn baby’s quiet croon

I am the courage of the trees

(Courage of the trees)

I am the soldier with the gun

I am the children that was born to run

I am the whisper on the wind

I am, I am

I am the frost in early spring

(I'm the frost in early spring)

I am the pirate that has learned to sing

I am the breath in everything

The breath in everything

Мен оянамын

Көзімнен жас ағып жатыр

 әндері бойынша

Менің арманымдағы алыс жер

Ал мен қорықпаймын

Ештеңеге дейін күйіп қалу

От мені өзгертсін

Менің күлім топырақты қоректендірсін

Менің күлім топырақты қоректендірсін

Мен толқындармен жүгіріп жатырмын

Мен жалыннан шыққан түтінмен бірге көтеріліп жатырмын

Мен шыбдырмын

Мен, мен

Мен айдың көлеңкесімін

Мен жаңа туылған нәрестенің тыныш шырылдаушысымын

Мен ағаштардың батылдығын

Мен мылтық ұстаған сарбазмын

Мен жүгіру үшін туылған балаларымын

Мен желдің сыбыршысымын

Мен, мен

Мен  ерте көктемдегі аязмын

Мен ән айтуды үйренген қарақшы бын

Мен барлығының демімімін

Барлығының тынысы

Тыныс

Бірінші және соңғы

Ерніңізді қалдыру үшін

Сіз мені сезіне аласыз

Мен сіздің саусақтарыңыздағы сиқырмын

Мені терең дем ал

Менің жанымды білу үшін

Ал мені ұста

Көп жапырақты раушан сияқты

Көп жапырақты раушан сияқты

Мен толқындармен жүгіріп жатырмын

(Мен толқындармен жүгіріп жатырмын)

Мен жалыннан шыққан түтінмен бірге көтеріліп жатырмын

Мен шыбдырмын

Мен, мен

Мен айдың көлеңкесімін

(Мен айдың көлеңкесімін)

Мен жаңа туылған нәрестенің тыныш шырылдаушысымын

Мен ағаштардың батылдығын

Мен мылтық ұстаған сарбазмын

(Мен мылтық ұстаған солдатпын)

Мен жүгіру үшін туылған балаларымын

Мен желдің сыбыршысымын

Мен, мен

Мен  ерте көктемдегі аязмын

(Мен ерте көктемдегі аязмын)

Мен ән айтуды үйренген қарақшы бын

Мен барлығының демімімін

Барлығының тынысы

Мен толқындармен жүгіріп жатырмын

(Мен толқындармен жүгіріп жатырмын)

Мен жалыннан шыққан түтінмен бірге көтеріліп жатырмын

Мен шыбдырмын

Мен, мен

Мен айдың көлеңкесімін

(Мен айдың көлеңкесімін)

Мен жаңа туылған нәрестенің тыныш шырылдаушысымын

Мен ағаштардың батылдығын

(Ағаштардың батылдығы)

Мен мылтық ұстаған сарбазмын

Мен жүгіру үшін туылған балаларымын

Мен желдің сыбыршысымын

Мен, мен

Мен  ерте көктемдегі аязмын

(Мен ерте көктемдегі аязмын)

Мен ән айтуды үйренген қарақшы бын

Мен барлығының демімімін

Барлығының тынысы