Lightning Is My Girl - Melissa Auf der Maur
С переводом

Lightning Is My Girl - Melissa Auf der Maur

  • Альбом: Auf Der Maur

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:09

Төменде әннің мәтіні берілген Lightning Is My Girl , суретші - Melissa Auf der Maur аудармасымен

Ән мәтіні Lightning Is My Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lightning Is My Girl

Melissa Auf der Maur

Оригинальный текст

Gonna let the lightning

Tuck me into my bed

Gonna let that man

Let him into my head

I’ll see you in my dreams

Electrified and cherry red

And I’ll, meet you on the corner

Under true blue skies

Seeking cherry colo

As the bridging wine

To bring you to my lips, one more time

Kissing on the corner

I know it’s a dream,

It’s better than day time,

Cause dream time lasts forever

Swarming on the corner,

Bringing rain, dream time is over

Ђ?Til lightning strikes again

And I’ll, meet you on the corner

Under true blue skies

Seeking cherry cola

As the bridging wine

To bring you to my lips, one more time

The sun has crept in,

Away with the night

Good-bye to my lover

I’m back in bed

But lightning is my girl,

And promises me To bring me to that corner, again and again

And I’ll, meet you on the corner

Under true blue skies

Seeking cherry cola

As the bridging wine

To bring you to my lips, one more time

Перевод песни

Найзағайға жол беремін

Мені төсегіме жатқызыңыз

Ол адамға рұқсат беремін

Оны менің басыма  кіргізіңіз

Мен сені түсімде көремін

Электрлендірілген және шие қызыл

Ал мен сені бұрышта кездесемін

Нағыз көк аспан астында

Шие колосын іздеп жатырмын

Көпірші шарап ретінде

Сізді тағы                                                                                         

Бұрышта сүю

Бұл арман екенін білемін,

Бұл күндізгі уақыттан жақсы,

Себебі арман уақыты мәңгілікке созылады

Бұрышта  үйіліп,

Жаңбыр жауады, арман уақыты бітті

Ђ?Найзағай қайтадан соққанша

Ал мен сені бұрышта кездесемін

Нағыз көк аспан астында

Шие кола іздеп жүр

Көпірші шарап ретінде

Сізді тағы                                                                                         

Күн кірді,

Түнмен алыс

Сүйіктім қош бол

Мен төсекке оралдым

Бірақ найзағай менің қызым,

Мені мені сол бұрышқа қайта-қайта әкелуге уәде береді

Ал мен сені бұрышта кездесемін

Нағыз көк аспан астында

Шие кола іздеп жүр

Көпірші шарап ретінде

Сізді тағы                                                                                         

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз