Je m'en vais - Melina

Je souffre en silence et mes larmes ne cessent de couler

Si je garde tout en moi, j’vais finir par exploser

J’ai un an de plus et une seule personne à mes cotés

Et sans ta présence mes bougies sont dures à souffler

J’aimerai tout effacer pour mieux recommencer

Je rêve d’une douce enfance et je rêve de jours meilleurs

Effacer le passé puis refermer mes plaies

La douleur s’estompe mais les souvenirs m’effleurent

Comment leurs dire que je m’en vais

Ici tout est gris je cherche à m’enfuir

Et comment vous dire que j’ai souffert

Les yeux pleins de larmes comment m’endormir

Mama no cry c’est juste une question de temps avant que tout s’arrange

Meme quand le silence résonne je peux entendre tes pleurs, ta souffrance

J’aimerai tout effacer pour mieux recommencer

Je rêve d’une douce enfance et je rêve de jours meilleurs

Effacer le passé puis refermer mes plaies

La douleur s’estompe mais les souvenirs m’effleurent

Comment leurs dire que je m’en vais

Ici tout est gris je cherche à m’enfuir

Et comment vous dire que j’ai souffert

Les yeux pleins de larmes comment m’endormir

Comment leurs dire que je m’en vais

Ici tout est gris je cherche à m’enfuir

Et comment vous dire que j’ai souffert

Les yeux pleins de larmes comment m’endormir

Мен үнсіз азап шегемін, көз жасым ағып жатыр

Егер мен мұның бәрін ішімде сақтасам, мен жарылып кетемін

Мен бір жас үлкенмін, қасымда бір ғана адам бар

Сіздің қатысуыңызсыз менің шамдарымды сөндіру қиын

Қайтадан бастау үшін бәрін өшіргім келеді

Мен тәтті балалық шағымды армандаймын және жақсы күндерді армандаймын

Өткенді өшір, сосын жарамды жаб

Ауырсыну жоғалады, бірақ естеліктер маған әсер етеді

Менің кететінімді оларға қалай айтамын

Мұнда бәрі сұр, мен қашуға тырысамын

Ал мен саған қиналғанымды қалай айтамын

Көз жасы толып, қалай ұйықтауға болады

Ана жылама, бәрі ойдағыдай болғанша уақыт мәселесі

Тыныштық жаңғырса да, мен сенің жылауыңды, ауырсынуыңды естимін

Қайтадан бастау үшін бәрін өшіргім келеді

Мен тәтті балалық шағымды армандаймын және жақсы күндерді армандаймын

Өткенді өшір, сосын жарамды жаб

Ауырсыну жоғалады, бірақ естеліктер маған әсер етеді

Менің кететінімді оларға қалай айтамын

Мұнда бәрі сұр, мен қашуға тырысамын

Ал мен саған қиналғанымды қалай айтамын

Көз жасы толып, қалай ұйықтауға болады

Менің кететінімді оларға қалай айтамын

Мұнда бәрі сұр, мен қашуға тырысамын

Ал мен саған қиналғанымды қалай айтамын

Көз жасы толып, қалай ұйықтауға болады