Whatever It Takes - Meliah Rage
С переводом

Whatever It Takes - Meliah Rage

Альбом
Masquerade
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
452000

Төменде әннің мәтіні берілген Whatever It Takes , суретші - Meliah Rage аудармасымен

Ән мәтіні Whatever It Takes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whatever It Takes

Meliah Rage

Оригинальный текст

One man’s struggle

Is another man’s ease

Consumed by the moment

The high just a tease

You gave everything to achieve that fix

You stole, you lied, deceived

But threads of love persist

Can you feel something out of place?

Search amidst, search amidst a maze

Reaching up, bend but never break

You’ll get through, do whatever it takes

Submerged in the arts

A boy’s torment

Lost in his world

Mind’s eye discontent

The search for something real

Will crack his stone cold heart

Eyes open wide to the truth

Begin a fresh new start

Can you feel something out of place?

Search amidst, search amidst a maze

Reaching up, bend but never break

You’ll get through, do whatever it takes

You can’t contain me

You can’t suppress me

Even when I’m close to that edge

Our hope, our will, our strength

Whatever it takes

Rage filled my veins

Furious at what was dealt

Never backing down

But craved the love withheld

The strength not of myself

But in the Son alone

Through trials I see His hand

My rock, my Cornerstone

Can you feel something out of place?

Search amidst, search amidst a maze

Reaching up, bend but never break

You’ll get through, do whatever it takes

Перевод песни

Бір адамның күресі

  басқа адамның жеңілдігі

Осы сәтте тұтынылған

Биік жай ғана мазақ

Бұл түзетуге қол жеткізу үшін барлығын бердіңіз

Ұрладың, өтірік айттың, алдадың

Бірақ махаббат тізбегі сақталады

Сіз орынсыз бірдеңені сезе аласыз ба?

Іздеу, лабиринт арасында іздеу

Қолыңызды созыңыз, бүгіңіз, бірақ ешқашан сынбаңыз

Сіз өтесіз, не қажет болса да жасаңыз

Өнерге  суға

Жігіттің азабы

Өз әлемінде жоғалды

Мидың көзі наразылық

Нақты нәрсені іздеу

Оның тасты суық жүрегін жарып жібереді

Шындыққа көздер ашылады

Жаңа жаңа бастаманы бастаңыз

Сіз орынсыз бірдеңені сезе аласыз ба?

Іздеу, лабиринт арасында іздеу

Қолыңызды созыңыз, бүгіңіз, бірақ ешқашан сынбаңыз

Сіз өтесіз, не қажет болса да жасаңыз

Сіз мені ұстай алмайсыз

Сіз мені баса алмайсыз

Мен сол шетке жақын болсам да

Біздің үмітіміз, ерік-жігеріміз, күшіміз

Не алса да

Қан тамырларыма ашу толды

Істелген нәрсеге ашулы

Ешқашан артқа шегінбеу

Бірақ махаббатты аңсады

Күш өзімнен емес

Бірақ жалғыз Ұлда

Сынақтар арқылы мен Оның қолын көремін

Менің тасым,  бұғытас тасым

Сіз орынсыз бірдеңені сезе аласыз ба?

Іздеу, лабиринт арасында іздеу

Қолыңызды созыңыз, бүгіңіз, бірақ ешқашан сынбаңыз

Сіз өтесіз, не қажет болса да жасаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз