Time To Shine - Mélanie René
С переводом

Time To Shine - Mélanie René

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:02

Төменде әннің мәтіні берілген Time To Shine , суретші - Mélanie René аудармасымен

Ән мәтіні Time To Shine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time To Shine

Mélanie René

Оригинальный текст

I’ve been walking, in the darkness

Always hiding from my true self

Afraid of letting go, of deception in their eyes

I wounded ego, not afraid to start a fight

I’ve been walking on a lonely road

So many stories, I have once been told

No matter what they say, I will follow my heart

I think it’s time for me to stand up and hold my ground

'Cause I’m living my dreams never been so alive

The sky’s the limit now that I know I can fly

No more pulling me down, no more mocking around

I’m growing up, I’m growing up and it’s my time to shine

Yeah, it’s my time to shine

It doesn’t matter if I’m wrong or right

I’m getting stronger everytime I try

I’ve learnt to to let it go taking one step at a time

I’ve mend my ego, now it’s time for me to let it shine

'Cause I’m living my dreams never been so alive

The sky’s the limit now that I know I can fly

No more pulling me down, no more mocking around

I’m growing up, I’m growing up and it’s my time to shine

Yeah, it’s my time to shine

I’ve been walking, in the darkness

Always hiding from my true self

I’ve learnt to let it go

I’ve learnt to let it go

I’ve learnt to let it go

Now it’s my time to shine

'Cause I’m living my dreams never been so alive

The sky’s the limit now that I know I can fly

No more pulling me down, no more mocking around

I’m growing up, I’m growing up and it’s my time to shine

Yeah, it’s my time to shine

Перевод песни

Мен қараңғыда жүрдім

Әрқашан өз өзімнен жасырамын

Босатып алудан, олардың көзіндегі алдаудан қорқады

Мен ұрыс бастаудан қорықпай, эгоымды жараладым

Мен жалғыз жолмен жүрдім

Көптеген әңгімелер, мен бір кездері айттым

Олар не айтса да, жүрегіме еремін

Менің  орным          өз  жерімді  ұстайтын   уақыты жет деп ойлаймын

'Себебі мен армандарымды өмір сүріп жатырмын

Мен ұша алатынымды білетіндіктен, аспанның шегі

Енді мені төмен түсірмеңіз, басқа мазақ болмайды

Мен өсіп жатырмын, мен өсіп жатырмын және менің уақытым

Иә, менің жарқырайтын  уақытым  жетілді

Менің дұрыс немесе қателескенім маңызды емес

Мен тырысқан сайын күшейіп келемін

Мен оны бір уақытта бір қадам қабылдауға мүмкіндік бердім

Мен Эгоымды түзедім, енді мен оны жарқыратуға уақыт келді

'Себебі мен армандарымды өмір сүріп жатырмын

Мен ұша алатынымды білетіндіктен, аспанның шегі

Енді мені төмен түсірмеңіз, басқа мазақ болмайды

Мен өсіп жатырмын, мен өсіп жатырмын және менің уақытым

Иә, менің жарқырайтын  уақытым  жетілді

Мен қараңғыда жүрдім

Әрқашан өзімнің шынайы болмысымнан жасырамын

Мен оны жіберуді  үйрендім

Мен оны жіберуді  үйрендім

Мен оны жіберуді  үйрендім

Енді менің жарқырайтын  уақытым жетілді

'Себебі мен армандарымды өмір сүріп жатырмын

Мен ұша алатынымды білетіндіктен, аспанның шегі

Енді мені төмен түсірмеңіз, басқа мазақ болмайды

Мен өсіп жатырмын, мен өсіп жатырмын және менің уақытым

Иә, менің жарқырайтын  уақытым  жетілді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз