Sunshine Superman - Mel Torme
С переводом

Sunshine Superman - Mel Torme

Альбом
Raindrops Keep Fallin' On My Head
Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176690

Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine Superman , суретші - Mel Torme аудармасымен

Ән мәтіні Sunshine Superman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunshine Superman

Mel Torme

Оригинальный текст

Sunshine came softly through my window today

Could’ve tripped out easy but I’ve changed my ways

It’ll take time, I know it, but in a while

You’re gonna be mine, I know it, we’ll do it in style

'Cause I made my mind up, you’re going to be mine

I’ll tell you right now

Any trick in the book now, baby, all I can find

Everybody’s hustlin' just to have a little scene

When I say we’ll be cool I dig that you know what I mean

We stood on a beach at sunset, do you remember when?

I know a beach where, baby, it never ends

When you’ve made your mind up forever to be mine

I’ll tell you right now

Any trick in the book now, baby, all I can find

Superman and Green Lantern they got nothin' on me

I can make like a turtle in the dark fog, a-float in the sea

A you can just sit down thinking on your velvet throne

Yeah, about a rainbows say, you can have for your own

'Cause I’ve made my mind up, you’re going to be mine

I’ll pick up your hand and slowly blow your little mind

'Cause I’ve made my mind up, you’re going to be mine

Any trick in the book, I’ve made my mind up

You’re going to be mine, I tell you right now

I’ve made my mind up, you’re going to be mine

Перевод песни

Бүгін тереземнен күн сәулесі ақырын келді

Оңай шығып кетуім мүмкін еді, бірақ мен жолымды өзгерттім

Бұл уақытты алады, мен оны білемін, бірақ біраз уақыттан кейін

Сіз менікі боласыз, мен оны білемін, біз оны стильде жасаймыз

Мен шешім қабылдадым, сен менікі боласың

Мен сізге дәл қазір айтамын

Қазір кітаптағы кез келген трюк, балам, мен таба аламын

Барлығы кішкентай көрініске талғады

Мен айтсам, біз сіз менің не айтқанымды білемін

Біз күн батқан кезде жағажайда тұрдық, қашан есіңізде ме?

Мен жағажай білемін, мұнда, балақай, ол ешқашан аяқталмайды

Мәңгілік мендік боламын деп шешім қабылдағанда

Мен сізге дәл қазір айтамын

Қазір кітаптағы кез келген трюк, балам, мен таба аламын

«Супермен» мен «Жасыл фонарь» олардан маған ештеңе түспеді

Мен                                                                                                                                                                                                                                               |

А сіз барқыт тағыңызда отырып ойлай аласыз

Ия, кемпірқосақ туралы айтады, сіз өзіңіз үшін бола аласыз

Мен шешім қабылдадым, сен менікі боласың

Мен сенің қолыңды алып, баяу санаңды үрлеймін

Мен шешім қабылдадым, сен менікі боласың

Кітаптағы кез келген трюк, мен өз ұйымдастырылдым

Сіз менікі боласыз, мен сізге қазір айтамын

Мен шешім қабылдадым, сен менікі боласың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз