New York State of Mind - Mel Torme, Chris Gunning, Phil Woods

Some folks like to get away

Take a holiday from the neighborhood

Hop a flight to miami beach or to hollywood

But i’m takin' a greyhound

On the hudson river line

I’m in a new york state of mind

Seen all those movie stars

And their fancy cars and their limousines

Been high in the rockies, under the evergreens

But i know what i’m needin'

And i don’t wanna waste more time

I’m in a new york state of mind

It was so easy livin' day by day

Out of touch with the rhythm and blues

But now i need a little give and take

The new york times and the daily news

Comes down to reality

And it’s fine with me cause i’ve let it slide

I don’t care if it’s chinatown or up on riverside

I don’t have any reasons

I’ve left them all behind

I’m in a new york state of mind

I don’t have any reasons

Cause left them all behind

I’m in a new york, i’m in a new york state of mind…

Кейбір адамдар қашып кетуді ұнатады

Маңайдан демалыс алыңыз

Майами-Бичке немесе Голливудқа рейспен барыңыз

Бірақ мен тазы алып жатырмын

Хадсон өзенінің сызығында

Мен Нью-Йорктегі көңіл-күйдемін

Барлық кино жұлдыздарын көрдім

Және олардың сәнді көліктері мен лимузиндері

Биік тастарда, мәңгі жасыл өсімдіктердің астында болдым

Бірақ мен маған не қажет екенін білемін

Мен артық уақытты босқа өткізгім келмейді

Мен Нью-Йорктегі көңіл-күйдемін

Күннен күнге өмір сүру өте оңай болды

Ритм мен блюзмен байланыссыз

Бірақ қазір маған аздап беру және алу керек

New York Times және күнделікті жаңалықтар

Шындыққа                                                                                                                            |

Маған жақсы, себебі мен оның сырғып кетуіне  рұқсат бердім

Маған                                                             өзен              маңызды

Менде ешқандай себеп жоқ

Мен олардың бәрін артта қалдырдым

Мен Нью-Йорктегі көңіл-күйдемін

Менде ешқандай себеп жоқ

Себебі олардың бәрін артта қалдырды

Мен Нью-Йоркте тұрмын, мен Нью-Йорктегі ақыл-оймын ...