Төменде әннің мәтіні берілген More Than Words Can Say , суретші - Mel & Kim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mel & Kim
Took a look to the future
Thought I could see love slippin' away-ay-ay
And I just couldn’t take it
But I never forget you
I couldn’t get by ano-other day-ay-ay
And I just wouldn’t make it
Could I tell ya how much I need you
How ever far away, yeah-eah
Could I tell ya how much I miss you
So mu-uch more than words can say
I love you more than words
Can say-ay-ay-ay-ay, ay-ay, ay-ay
Took a look in my mirror
Thought I could see love fading away-ay-ay
And I just couldn’t face it
And I dreamt that you left me
Takin' away the light from my day-ay-ay
And I couldn’t replace it
Could I tell ya how much I need you
How ever far away, yeah-eah
Could I tell ya how much I miss you
So mu-uch more than words can say
It can take a long time to realise that your mine
But you can be a fool fore-ever
You’re not forever, you’re not fore-ever
Woh-oh
Took a look to the future
Thought I could see love slippin' away-ay-ay
And I just couldn’t take it
Could I tell ya how much I need you
How ever far away, yeah-eah
Could I tell ya how much I miss you
So mu-uch more than words can say
Could I tell ya how much I need you
How ever far away, yeah-eah
Could I tell ya how much I miss you
So mu-uch more than words can say
Could I tell ya how much I need you
How ever far away, yeah-eah
Could I tell you how much I miss you
Болашаққа көз жүгіртті
Мен махаббаттың тайып бара жатқанын көремін деп ойладым
Ал мен оны көтере алмадым
Бірақ мен сені ешқашан ұмытпаймын
Мен
Ал мен жетпес едім
Сіз маған қаншалықты қажет екеніңізді айта аламын ба?
Қаншалықты алыс болса да, иә-иә
Мен сені қаншалықты сағынғанымды айта аламын ба?
Сондықтан му-учь сөзден гөрі көп айта алады
Мен сені сөзден де жақсы көремін
Ай-ай-ай-ай, ай-ай, ай-ай деп айта алады
Айнама қарадым
Мен махаббаттың сөніп бара жатқанын көремін деп ойладым
Мен оған қарсы тұра алмадым
Мен сенің мені тастап кеткеніңді армандадым
Күндізгі жарықты алып жатырмын
Мен оны ауыстыра алмадым
Сіз маған қаншалықты қажет екеніңізді айта аламын ба?
Қаншалықты алыс болса да, иә-иә
Мен сені қаншалықты сағынғанымды айта аламын ба?
Сондықтан му-учь сөзден гөрі көп айта алады
Менікі екенін түсіну көп уақыт алуы мүмкін
Бірақ сіз мәңгі ақымақ болып қалуыңыз мүмкін
Сен мәңгі емессің, мәңгі емессің
Ой-ой
Болашаққа көз жүгіртті
Мен махаббаттың тайып бара жатқанын көремін деп ойладым
Ал мен оны көтере алмадым
Сіз маған қаншалықты қажет екеніңізді айта аламын ба?
Қаншалықты алыс болса да, иә-иә
Мен сені қаншалықты сағынғанымды айта аламын ба?
Сондықтан му-учь сөзден гөрі көп айта алады
Сіз маған қаншалықты қажет екеніңізді айта аламын ба?
Қаншалықты алыс болса да, иә-иә
Мен сені қаншалықты сағынғанымды айта аламын ба?
Сондықтан му-учь сөзден гөрі көп айта алады
Сіз маған қаншалықты қажет екеніңізді айта аламын ба?
Қаншалықты алыс болса да, иә-иә
Мен сені қаншалықты сағынғанымды айта аламын ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз