Let It Go - Meiko
С переводом

Let It Go - Meiko

Альбом
The Bright Side
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226320

Төменде әннің мәтіні берілген Let It Go , суретші - Meiko аудармасымен

Ән мәтіні Let It Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let It Go

Meiko

Оригинальный текст

i’ve always been the one who waits for something good

i’ll leave it all to fate

never seem to take a chance even when i should

i always hesitate

and i tell myself

ill get it right, in time

oh oh oh oh oh throw your hands up and let it go oh oh oh oh oh anything to make it better

you give a little heart

give a little soul

are you

it’s now or never

oh oh oh oh oh throw your hands up and let it go throw your hands up and let it go let it go

i’ve always been the one that wants

a little bit more

when i have the least

i never know what ive got until

its out the door and out of reach

and i tell myself ill get it right

in time

oh oh oh oh oh throw your hands up and let it go oh oh oh oh oh anything to make it better

you give a little heart

give a little soul

are you

it’s now or never

oh oh oh oh oh throw your hands up and let it go throw your hands up and let it go let it go

i keep an open mind

whatever’s there for me to find

open mind

somethings gotta give

im open now and somethings gunna give

i tell myself

ill get it right, ill get it right

oh oh oh oh oh throw your hands up and let it go oh oh oh oh oh anything to make it better

you give a little heart

give a little soul

are you

it’s now or never

oh oh oh oh oh throw your hands up and let it go throw your hands up and let it go let it go

i tell myself

i-i-i-i tell myself

i tell myself

ill get it right x 4

ya i tell myself ill get it right this time

Перевод песни

Мен әрқашан жақсы нәрсені күтетін адам болдым

барлығын тағдырға қалдырамын

Мен қажет болса да, ешқашан мүмкіндікті қолданбайтын сияқтымын

Мен әрдайым тартынамын

және мен өзіме айтамын

Оны дұрыс, уақытында алыңыз

о             қолдарыңызды  жоғары  лақтыр                          оны жақсарту  үшін бәрі 

сіз кішкене жүрек бересіз

кішкене жан беріңіз

сен

ол қазір немесе ешқашан

о             қолдарыңызды жоғары                                                  қоя  қоя 

Мен әрқашан қалаған адам болдым

 сәл көп

менде ең аз болғанда

Мен не алғанымды ешқашан білмеймін

ол есіктің сыртында және қолжетімсіз

Мен өзіме дұрыс айтамын

уақытында

о             қолдарыңызды  жоғары  лақтыр                          оны жақсарту  үшін бәрі 

сіз кішкене жүрек бересіз

кішкене жан беріңіз

сен

ол қазір немесе ешқашан

о             қолдарыңызды жоғары                                                  қоя  қоя 

Мен ашық ой ұстаймын

мен таба алатын барын бар

ашық ақыл

бірдеңе беру керек

Мен қазір аштым және бірдеңе береді

Мен өзіме айтамын

дұрыс түсінбеймін, дұрыс түсінбеймін

о             қолдарыңызды  жоғары  лақтыр                          оны жақсарту  үшін бәрі 

сіз кішкене жүрек бересіз

кішкене жан беріңіз

сен

ол қазір немесе ешқашан

о             қолдарыңызды жоғары                                                  қоя  қоя 

Мен өзіме айтамын

мен өзім айтамын

Мен өзіме айтамын

дұрыс түсінбеймін x 4

Я, мен өзіме бұл жолы дұрыс айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз