
Төменде әннің мәтіні берілген Roma Dorme , суретші - Megha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Megha
Notta fonde Roma dorme
Venerdì esco un po'
La macchina non va
E tu sei persa in qualche bar
È l’occasione ideale per camminare
Provare a pensare
E si alza dolce un vento
Notte fonda venerdì
E i mezzi qui non passano
Per una volta mi muovo un po'
Adesso spengo anche il telefono
E mentre m’incammino
Vago col pensiero
Il corpo va da solo
Riapro gli occhi e sono in centro
Nel locale suonano sempre lo stesso blues
Degli Stones
Tutto bello, ma non fa per me
Proseguo ancora, sono solo le 3
Mi viene di cantare, voglio camminare, solamente andare
Tuffarmi nella notte
Strade strette
Muri e scritte
Feste e vodke
Baci e botte
Luci basse
Dorme la città
E mi lascio trasportare
La notte mi culla con le braccia aperte
La notte è una casa col tetto di stelle
Mi accoglie, mi guida, lei mi protegge
La notte è sincera, la notte non mente
Intanto in strada corrono
Verso un deposito vecchi autobus
Due fidanzati si lasciano
Quelli nell’attico brindano
Comincia ad albeggiare
Io dovrei tornare
Ma vorrei restare
E la città m’inghiotte
Strade strette
Muri e scritte
Feste e vodke
Baci e botte
Luci basse
Dorme la città
E mi lascio trasportare
La notte mi culla con le braccia aperte
La notte è una casa col tetto di stelle
Mi accoglie, mi guida, lei mi protegge
La notte è sincera, la notte non mente
Түн ерітеді Рим ұйықтайды
Жұма мен біраз уақытқа шығамын
Құрылғы жұмыс істемейді
Және сіз бірнеше барда адасасыз
Бұл серуендеуге тамаша мүмкіндік
Ойланып көріңіз
Және жұмсақ жел көтеріледі
Жұма түні
Және көліктер мұнда өтпейді
Бір кезде мен біраз қозғаламын
Енді мен де телефонды өшіремін
Мен жүргенде
Мен ойға шомып кетемін
Дене өзі барады
Мен көзімді қайта аштым, ортада көздерімді қайта ашамын
Олар клубта әрқашан бірдей блюз ойнайды
тастар
Бәрі жақсы, бірақ бұл мен үшін емес
Мен әлі жалғастырып жатырмын, небәрі 3
Мен ән айтқым келеді, жаяу жүргім келеді, жай ғана барғым келеді
Түнге сүңгіңіз
Тар көшелер
Қабырғалар мен жазбалар
Кештер мен арақтар
Сүйісу және соққылар
Төмен шамдар
Қала ұйықтап жатыр
Мен өзімді алып кетуге рұқсат етемін
Түн мені құшақ жаяды
Түн төбесі жұлдыз |
Ол мені қарсы алады, мені бағыттайды, мені қорғайды
Түн шынайы, түн өтірік айтпайды
Осы уақытта олар көшеде жүгіреді
Ескі автобазаға қарай
Екі құда түскен жұп ажырасып кетеді
Пентхаустағылар тосттар
Таң ата бастайды
Мен қайтуым керек
Бірақ қалғым келеді
Ал қала мені жұтады
Тар көшелер
Қабырғалар мен жазбалар
Кештер мен арақтар
Сүйісу және соққылар
Төмен шамдар
Қала ұйықтап жатыр
Мен өзімді алып кетуге рұқсат етемін
Түн мені құшақ жаяды
Түн төбесі жұлдыз |
Ол мені қарсы алады, мені бағыттайды, мені қорғайды
Түн шынайы, түн өтірік айтпайды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз