
Төменде әннің мәтіні берілген When It Turns , суретші - Megan Joy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Megan Joy
It was so beautiful
I still see it in my mind
I had everything with you
In my picture perfect life
I would lay awake at night
Having dreams before I’d sleep
Every moment was with you
And your future was with me
But life isn’t always how you make it
And now I’m just learning how to take it
Now I see who you are
Cause I know who I am
This wasn’t in the cards
This wasn’t in my plans
Sometimes the only way a heart will ever learn
Is when it turns, when it turns, when it turns
When it turns…
Now I’m just questioning
Was it real or just my faith?
Was it a test for me?
With the illusions we create?
Cause I still lay awake at night
Counting reasons why we tried
But it just comes back around
You can’t control how things turn out
But life isn’t always how you make it
And now I’m just learning how to take it
Now I see who you are
Cause I know who I am
This wasn’t in the cards
This wasn’t in my plans
Sometimes the only way a heart will ever learn
Is when it turns, when it turns, when it turns
When it turns…
This was so ordinary
Love never has a plan
Dreams change as seems fitting
Don’t try to understand
My love, my love
I, I couldn’t find love
I tried love, tried love
But, it never was enough
Now I see who you are
Cause I know who I am
This wasn’t in the cards
This wasn’t in my plans
Sometimes the only way a heart will ever learn
Is when it turns, when it turns, when it turns
When it turns…
Now I see who you are
Cause I know who I am
This wasn’t in the cards
This wasn’t in my plans
Sometimes the only way a heart will ever learn
Is when it turns, when it turns, when it turns
When it turns…
Бұл өте әдемі болды
Мен оны әлі күнге дейін көремін
Мен сенімен бірге болдым
Менің суретімде керемет өмір
Мен түнде ояу жатар едім
Ұйықтар алдында армандау
Әр сәт сенімен болды
Ал сенің болашағың менімен болды
Бірақ өмір әрқашан сіз жасағандай бола бермейді
Енді мен оны қалай қабылдау керектігін үйреніп жатырмын
Енді мен сенің кім екеніңді көремін
Себебі мен өзімнің кім екенімді білемін
Бұл карталарда болмаған
Бұл менің жоспарыма кірмеді
Кейде жүректің үйренетін жалғыз жолы
Қашан бұрылады, бұрылады, бұрылады
Ол айналғанда…
Енді мен жай сұрақ қоямын
Бұл шынайы болды ма, әлде менің сенімім бе?
Бұл Мен үшін
Біз жасайтын иллюзиялармен бе?
Себебі мен түнде әлі ояумын
Неліктен әрекет еткеніміздің себептерін санау
Бірақ ол қайта оралады
Сіз жағдайдың қалай болатынын басқара алмайсыз
Бірақ өмір әрқашан сіз жасағандай бола бермейді
Енді мен оны қалай қабылдау керектігін үйреніп жатырмын
Енді мен сенің кім екеніңді көремін
Себебі мен өзімнің кім екенімді білемін
Бұл карталарда болмаған
Бұл менің жоспарыма кірмеді
Кейде жүректің үйренетін жалғыз жолы
Қашан бұрылады, бұрылады, бұрылады
Ол айналғанда…
Бұл өте қарапайым болды
Махаббаттың ешқашан жоспары болмайды
Армандар орынды болып көрінетіндей өзгереді
Түсінуге тырыспаңыз
Менің махаббатым, махаббатым
Мен, махаббатты таба алмадым
Мен махаббатты сынап көрдім, махаббатты сынадым
Бірақ, ол ешқашан жетіспеді
Енді мен сенің кім екеніңді көремін
Себебі мен өзімнің кім екенімді білемін
Бұл карталарда болмаған
Бұл менің жоспарыма кірмеді
Кейде жүректің үйренетін жалғыз жолы
Қашан бұрылады, бұрылады, бұрылады
Ол айналғанда…
Енді мен сенің кім екеніңді көремін
Себебі мен өзімнің кім екенімді білемін
Бұл карталарда болмаған
Бұл менің жоспарыма кірмеді
Кейде жүректің үйренетін жалғыз жолы
Қашан бұрылады, бұрылады, бұрылады
Ол айналғанда…
Megan Joy, Itch • 2014
Grown Kids, TAKA, Megan Joy • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз