Төменде әннің мәтіні берілген Tourniquet , суретші - MEG MYERS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MEG MYERS
Gotta give you up but I don’t know how
I’m on my knees
And I wanna know the secret of love
Of love
And if I could be stronger than you
Maybe I’d leave
But you got that hit that I need
My baby, plead
But I can’t keep taking
I’m numb, I’m sedated
Only love hurts like this
So tie a rope around my wrist
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
Sticks and stones built my home
And all the faces I have known
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
One touch and I’m running for the hills
But how could I leave when the pain gets real?
Make me feel
Cover up in the middle of the night
Like a child I was scared
I was lonely, I was fighting a good fight
Bright light
But I can’t keep taking
I’m numb, I’m sedated
Only love hurts like this
So tie a rope around my wrist
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
Sticks and stones built my home
And all the faces I have known
I’m losing, I’m losing the feeling
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
You’re my tourniquet
Сізді беру керек, бірақ мен мұны білмеймін
Мен тізерлеп отырмын
Мен махаббаттың құпиясын білгім келеді
Махаббаттан
Егер мен сізден күшті бола алсам
Мүмкін мен кететін шығармын
Бірақ сіз маған қажет хит алдыңыз
Балам, өтінемін
Бірақ қабылдауды жалғастыра алмаймын
Мен ұйып қалдым, мен тыныштандырдым
Тек махаббат осылай ауырады
Сондықтан білегімді арқан байлаңыз
Мен жоғалтып жатырмын, мен сезімді жоғалтып жатырмын
Сіз менің турникетімсіз
Менің үйімді таяқтар мен тастар тұрғызды
Мен білетін барлық жүздер
Мен жоғалтып жатырмын, мен сезімді жоғалтып жатырмын
Сіз менің турникетімсіз
Сіз менің турникетімсіз
Бір рет түртіңіз, мен төбелерге жүгіремін
Бірақ ауырған кезде мен қалай кете аламын?
Маған сезіндіру
Түн ортасында жабыңыз
Мен бала сияқты қорықтым
Мен жалғыз болдым, мен жақсы күрестім
Ашық жарық
Бірақ қабылдауды жалғастыра алмаймын
Мен ұйып қалдым, мен тыныштандырдым
Тек махаббат осылай ауырады
Сондықтан білегімді арқан байлаңыз
Мен жоғалтып жатырмын, мен сезімді жоғалтып жатырмын
Сіз менің турникетімсіз
Менің үйімді таяқтар мен тастар тұрғызды
Мен білетін барлық жүздер
Мен жоғалтып жатырмын, мен сезімді жоғалтып жатырмын
Сіз менің турникетімсіз
Сіз менің турникетімсіз
Сіз менің турникетімсіз
Сіз менің турникетімсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз