The Morning After - MEG MYERS

I couldn’t sleep last night

There were lions and bears tearing you from my side

I couldn’t sleep last night

How you look like my daughter

It’s burnt in my mind

And I can’t feel anything the morning after you

And I can’t tell anyone the morning after you

I couldn’t sleep last night

You were chasing the birds till the beast caught your eye

I couldn’t sleep last night

How you look like an angel

It’s burnt in my mind

I can’t feel anything the morning after you

I can’t tell anyone the morning after you

And I hope you sleep with a merry gold

I hope you win it this time

And I pray you don’t fear the animals

I’ll save you, I promise this time

I couldn’t sleep last night

There were lions and bears tearing you from my side

I couldn’t sleep last night

How you look like my daughter

It’s burned in my mind

I can’t feel anything the morning after you

I would give anything

Мен кеше түнде ұйықтай алмадым

Арыстандар мен аюлар сені менің жағымнан жұлып алды

Мен кеше түнде ұйықтай алмадым

Менің қызыма ұқсайсың

Бұл менің ойымда  күйіп кетті

Мен сенен кейін таңғы уақытта ештеңе сезе алмаймын

Ал сеннен кейінгі таңға                 айта алмаймын

Мен кеше түнде ұйықтай алмадым

Құстарды аң көзге түскенше қуып жүрдің

Мен кеше түнде ұйықтай алмадым

Сіз періштеге ұқсайсыз

Бұл менің ойымда  күйіп кетті

Мен сенен кейін таңертең ештеңе сезе алмаймын

Таңертең ешкімге айта алмаймын

Ал сен жақсы алтынмен  ұйықтайсың деп  үміттенемін

Сіз бұл жолы жеңесіз деп үміттенемін

Жануарлардан қорықпауыңызды сұраймын

Мен сені құтқарамын, осы жолы уәде беремін

Мен кеше түнде ұйықтай алмадым

Арыстандар мен аюлар сені менің жағымнан жұлып алды

Мен кеше түнде ұйықтай алмадым

Менің қызыма ұқсайсың

Ол менің ойымда өртеніп кетті

Мен сенен кейін таңертең ештеңе сезе алмаймын

Мен барын берер едім