Grandma's Hands - Meg Mac

Baby don’t you run so fast

(She was always giving us a warning)

Might be snakes there in that grass

(She was looking out…)

Grandma’s Hands

(I remember them well.)

Grandma’s hands

Clapped in church on Sunday morning

Grandma’s hands Played the tambourine so well

Grandma’s hands Used to issue out a warning

She’d say «Gladys don’t you run so fast!

Might fall on a piece of glass!

Might be snakes there in that grass!»

Grandma’s hands

Grandma’s hands Soothed a local unwed mother

Grandma’s hands Used to ache sometimes and swell

Grandma’s hands Used to lift her face and tell her

She’d say «Baby, Grandma understands.

That you really love that man.

Put yourself in Jesus' hands.»

Grandma’s hands

Couldn’t wait till Sunday morning (oh baby don’t you run so fast)

Cooking up that fried chicken,

Smelling up the whole house

«Gladys don’t you run so fast!

Might fall on a piece of glass!

Might be snakes there in that grass!»

Grandma’s hands

Ain’t nothing like grandma’s hands

Family is a gift of god,

With this song I’d like to pay harness

To one of it’s members

Over the years her importance has been diminished

Her image tarnished, but to me she’ll always be a rare jewel

I’ve heard her called by many loving nicknames

Nana, Mimi, Mamaw, Big Mama, Poppi

But unlike millions of others, I simply call her Grandma

Ain’t nothing like grandma’s hands

Let me tell you this

Grandma’s hands Used to hand me piece of candy

Grandma’s hands Picked me up each time I fell

Grandma’s hands Boy, they really came in handy

She’d say «Baby, don’t you whip that boy !

What you want to spank him for?

He didn’t drop no apple core !»

But I don’t have Grandma anymore

If I get to heaven I’ll look for… Grandma's Hands

Ain’t nothing like grandma’s hands

Used to hand me some candy

Grandma’s hands Picked me up each time I fell

Grandma’s hands Boy, they really came in handy

She’d say «Baby, don’t you whip that boy!

What you want to whip him for?

He didn’t drop no apple core!»

Grandma’s Hands (x2)

Балақай, сен сонша жылдам жүгірме

(Ол бізге үнемі ескертп                                                                                                                       әрқашан ескертуге ескерту әрқашан ескерту ескертуге ескертуге ескерту әрқашан ескерту әрқашан ескерту әрқашан ескерту әрқашан ескерту ескерту үшін әрқашан ескерту ескертуге әрқашан (қабыл) (Ескерту).

Сол шөпте жыландар болуы мүмкін

(Ол сыртқа қарап тұрды ...)

Әженің қолдары

(Мен оларды жақсы есімде сақтаймын.)

Әженің қолдары

Жексенбі күні таңертең шіркеуде қол шапалақтады

Әжемнің қолдары дамбурды жақсы ойнады

Әженің қолдары ескерту                                                       Ескерту                                             |

Ол: «Глэдис, сен соншалықты жылдам жүгірмейсің бе!

Бір әйнек кесек                                                                                                                                                                             |

Сол шөпте жыландар болуы мүмкін!»

Әженің қолдары

Әжейдің қолдары жергілікті некесіз ананы тыныштандырды

Әжемнің қолдары кейде ауырып, ісінетін

Әженің қолдары бетін көтеріп, айтып берсін

Ол: «Балам, әже түсінеді.

Сіз ол адамды шынымен жақсы көресіз.

Өзіңізді Исаның қолына беріңіз.»

Әженің қолдары

Жексенбінің таңын күте алмадым (о, балақай, сен соншалықты жылдам жүгірмейсің бе)

Қуырылған тауықты пісіріп,

Бүкіл үйді иіскеу

«Гледис, сіз соншалықты жылдам жүгірмеңіз!

Бір әйнек кесек                                                                                                                                                                             |

Сол шөпте жыландар болуы мүмкін!»

Әженің қолдары

Әженің қолына ештеңе ұқсамайды

Отбасы – Құдайдың сыйы,

Осы әнмен мен әбзелді төлегім келеді

Оның мүшелерінің біріне 

Жылдар өте оның маңыздылығы төмендеді

Оның имиджі нашарлады, бірақ мен үшін ол әрқашан сирек кездесетін асыл зат болып қала береді

Мен оны көптеген лақап аттармен атағанын естідім

Нана, Мими, Мама, Үлкен Мама, Поппи

Бірақ миллиондаған адамдардан айырмашылығы, мен оның әжесін шақырамын

Әженің қолына ештеңе ұқсамайды

Осыны айтайын

Әжемнің қолдары Маған кәмпит беретін

Мен құлаған сайын әжемнің қолдары мені көтеріп алды

Әжемнің қолдары Балам, олар өте пайдалы болды

Ол: «Балам, ол баланы қамшылама!

Оны не үшін ұрғың келеді?

Ол алманың өзегін түсірген жоқ!»

Бірақ енді әжем жоқ

Егер мен аспанға жетсем, мен іздеймін ... Әжемнің қолдары

Әженің қолына ештеңе ұқсамайды

Маған кәмпит беретін

Мен құлаған сайын әжемнің қолдары мені көтеріп алды

Әжемнің қолдары Балам, олар өте пайдалы болды

Ол: «Балам, ол баланы қамшылама!

Оны не үшін қамшылағыңыз келеді?

Ол алманың өзегін түсірген жоқ!»

Әженің қолдары (x2)