
Төменде әннің мәтіні берілген Virgínia , суретші - Medulla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Medulla
Virgínia
Bate ponto no conto de fada
E as fadas de saias apertadas dançam na calçada
Inocência adulterada
Nas esquinas encantadas, maquiagem carregada
O cliente tem razão
Não é bicho-papão
Rosas têm espinho pra enganar o coração
Sorrisos de criança em confortável ilusão
Virginia, a rua esta lhe ensinando a viver
Virginia, tem hora marcada pra se vender
Virginia, não deu tempo nem de crescer
Seu olhar aparente não é inocente
Na vida se vende pra sobreviver
Prostituta ou então garota de programa
Se reveza entre berços e camas redondas
Mas precisa e lança
Seu olhar, o flerte, sorrisos com dentes de leite
E a fruta verde esborra a sede
Agora peitos e poses e pêlos e cores no cabelo
E caras e bocas, paladares, rapazes e cenas no espelho
Escorre o suco vermelho, e o segredo?
O segredo não é segredo mais
Virgínia, a rua esta lhe ensinando a viver
Virgínia, tem hora marcada pra se vender
Virgínia, não deu tempo nem de crescer
Seu olhar aparente não é inocente
Na vida se vende pra sobreviver
Tudo começou quando era pequeninha
Seu padrasto mandava abaixar a calcinha
E fazia sua festinha particular
Virgínia começou a se revoltar
O trauma invade a alma e cala o olhar
Cadê menina?
Foi passear no bosque e o seu lobo não vem mais pegar
Cade menina?
Foi pra esquina e conheceu outras meninas
Álcool, craque, cola e cocaína
Cresce e aparece na vitrine
Cadê menina?
Agora adulta a velha prostituta desgastada
Disputa a calçada que já foi sua
Com novas Virgínias pois a produção continua
Até a filha de Virgínia esta nas ruas nua
No registro: «Pai desconhecido»
E o dinheiro que ela ganha é pra alimentar o vício
Da sua mãe puta viciada, com a cara enrugada
Mas seu nome ainda ronda pela madrugada
Virginia, a rua esta lhe ensinando a viver
Virginia, tem hora marcada pra se vender
Virginia, não deu tempo nem de crescer
Seu olhar aparente não é inocente
Na vida se vende pra sobreviver
Вирджиния
Ертегіге басыңыз
Ал тар юбка киген перілер тротуарда билейді
жалған кінәсіздік
Сиқырлы бұрыштарда, ауыр макияж
Клиент дұрыс айтады
Бұл бугин емес
Раушанның жүректі алдайтын тікенегі бар
Ыңғайлы иллюзиядағы балалардың күлкілері
Вирджиния, көше саған қалай өмір сүру керектігін үйретеді
Вирджиния, сізде өзіңізді сатуға кездесу бар
Вирджиния, тіпті өсуге уақыт болмады
Сіздің сыртқы келбетіңіз кінәсіз емес
Өмірде сіз аман қалу үшін сатасыз
Жезөкше немесе қызға телефон соғу
Шпаргалка мен дөңгелек кереуеттердің арасында кезектесіп отырады
Бірақ ол қажет және іске қосылады
Сіздің көзқарасыңыз, флирт, сүт тістерімен күледі
Ал жасыл жеміс шөлді қандырады
Енді кеуделер мен позалар, шаш пен шаш түстері
Ал беттер мен ауыздар, таңдайлар, ұлдар мен айнадағы көріністер
Қызыл шырын ағып жатыр, ал құпия?
Құпия енді құпия емес
Вирджиния, көше саған қалай өмір сүру керектігін үйретеді
Вирджиния, оның өзін сатуға кездесуі бар
Вирджиния, тіпті өсуге уақыт болмады
Сіздің сыртқы келбетіңіз кінәсіз емес
Өмірде сіз аман қалу үшін сатасыз
Бәрі кішкентай кезімде басталды
Өгей әкесі трусисын түсіруді бұйырды
Ол өзінің шағын жеке кешін өткізді
Вирджиния көтеріліс бастады
Жарақат жанды басып, көзқарасты өшіреді
Қыз қайда?
Ол орманға серуендеуге кетті, ал қасқыр енді оны алуға келмейді
қыз қайда?
Ол бұрышқа барып, басқа қыздармен кездесті
Алкоголь, крек, кола және кокаин
Ол өсіп, дүкен терезесінде пайда болады
Қыз қайда?
Енді ересек, тозған кәрі жезөкше
Бір кездері сіздікі болған тротуарды даулаңыз
Өндіріс жалғасуда жаңа Вирджиниялармен
Тіпті Вирджинияның қызы көшеде жалаңаш жүр
Жазбада: «Белгісіз әке»
Ал тапқан ақшасы оның нашақорлығын тамақтандыруға арналған
Тәуелді жезөкше шешеңнен, Әжімді жүзбен
Бірақ сенің атың әлі күнге дейін таң атады
Вирджиния, көше саған қалай өмір сүру керектігін үйретеді
Вирджиния, сізде өзіңізді сатуға кездесу бар
Вирджиния, тіпті өсуге уақыт болмады
Сіздің сыртқы келбетіңіз кінәсіз емес
Өмірде сіз аман қалу үшін сатасыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз