
Төменде әннің мәтіні берілген O Velho , суретші - Medulla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Medulla
O velho sem conselhos
De joelhos
De partida
Carrega com certeza
Todo o peso de sua vida
Então eu lhe pergunto pelo amor
A vida inteira, diz que se guardou
Do carnaval, da brincadeira
Que ele não brincou
Me diga agora
O que é que eu digo ao povo
O que é que tem de novo
Pra deixar
Nada
Só a caminhada longa
Pra nenhum lugar
Nada
Só a caminhada longa
O velho de partida
Deixa a vida sem saudades
Sem dívidas, sem saldo
Sem rival ou amizade
Então eu lhe pergunto pelo amor
Ele me diz que sempre se escondeu
Nunca se comprometeu
Nem nunca se entregou
E diga agora
O que é que eu digo ao povo
O que é que tem de novo
Pra deixar
Nada
E eu vejo a triste estrada
Onde um dia eu vou parar
Nada
E eu vejo a triste estrada
Onde um dia eu vou parar
O velho vai-se agora
Vai-se embora
Sem bagagem
Não sabe pra que veio
Foi passeio
Foi Passagem
Então eu lhe pergunto pelo amor
Ele me é franco
Me mostra um verso manco
De um caderno em branco
Que já se fechou
Me diga agora
O que é que eu digo ao povo
O que é que tem de novo
Pra deixar
Não
Foi tudo escrito em vão
Eu lhe peço perdão
Mas não vou lastimar, eu não vou lastimar
Não
Foi tudo escrito em vão
Eu lhe peço perdão
Mas não vou lastimar, eu não vou lastimar
Кеңессіз қария
тізеңізде
Шығу
Міндетті түрде зарядтаңыз
Сіздің өміріңіздің барлық салмағы
Сондықтан мен сенен махаббат сұраймын
Бүкіл өмірін сақтап қалды дейді
Карнавалдан, әзілден
ол қалжыңдамаған
маған қазір айт
Халыққа не деймін
Не жаңалық бар
кету
Ештеңе
Тек ұзақ серуендеу
ешқайда
Ештеңе
Тек ұзақ серуендеу
Кетіп бара жатқан қария
Өмірді сағынышсыз қалдырыңыз
Қарыз жоқ, теңгерім жоқ
Бәсеке де, достық та жоқ
Сондықтан мен сенен махаббат сұраймын
Ол маған үнемі жасырынып жүретінін айтады
ешқашан жасаған емес
Ол ешқашан берілмеді
Ал қазір айт
Халыққа не деймін
Не жаңалық бар
кету
Ештеңе
Ал мен қайғылы жолды көремін
Бір күні мен қайда барамын
Ештеңе
Ал мен қайғылы жолды көремін
Бір күні мен қайда барамын
Қарт қазір жоқ
кету
багаж жоқ
Неге келгеніңді білмейсің
Бұл серуендеу болды
өтіп жатты
Сондықтан мен сенен махаббат сұраймын
ол менімен ашық
маған ақсақ өлең көрсет
Бос дәптерден
бұл әлдеқашан жабылған
маған қазір айт
Халыққа не деймін
Не жаңалық бар
кету
Жоқ
Мұның бәрі бекер жазылған
Сенен кешірім сұраймын
Бірақ мен қайғырмаймын, қайғырмаймын
Жоқ
Мұның бәрі бекер жазылған
Сенен кешірім сұраймын
Бірақ мен қайғырмаймын, қайғырмаймын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз