
Төменде әннің мәтіні берілген Terrasse , суретші - Medora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Medora
Je frôlerai les corps luisants parmi la foule des Plaines
Suffoquerai sous le plomb du Soleil devant le mur, à Jérusalem
Tu m’y parleras sans cesse, cent ans
Et nous deviendrons notre solitude
Je parlerai à mots posés sur une terrasse déserte
Tout pour mieux sentir le Beau, Mïra
Tout pour mieux te sentir, Mïra
J’habiterai l'été, l’esprit errant
Tout pour mieux sentir le Beau, Mïra
Tout pour mieux te sentir, Mïra
Tu m’y parleras sans cesse, cent ans
Et nous deviendrons notre solitude
Je conduirai d’instinct, les yeux rivés sur ton visage
Pour mirer ta rougeur baroque
Frôlerai les corps luisants sous le plomb du Soleil
La terrasse, je l’entrevois déjà, Mïra
Au loin
Au loin
Мен жазықтардың арасында жарқыраған денелердің жанынан өтемін
Иерусалимдегі қабырға алдында күн сәулесінің астында тұншығу
Онда менімен жүз жыл бойы тоқтаусыз сөйлесесің
Ал біз жалғыздығымызға айналамыз
Мен қаңырап бос террасада сөйлеймін
Әдемілікті жақсырақ сезіну үшін бәрі, Мира
Сені жақсы сезіну үшін бәрі, Мира
Мен жазда өмір сүремін, қаңғыбас рух
Әдемілікті жақсырақ сезіну үшін бәрі, Мира
Сені жақсы сезіну үшін бәрі, Мира
Онда менімен жүз жыл бойы тоқтаусыз сөйлесесің
Ал біз жалғыздығымызға айналамыз
Түйсікпен айдаймын, жүзіңде көзім
Барокко қызарғаныңызды шағылыстыру үшін
Күннің астында жарқыраған денелерді щеткамен сүртіңіз
Терраса, мен оны көріп тұрмын, Мира
Алыс
Алыс
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз