Төменде әннің мәтіні берілген If I Could Stay , суретші - Medic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Medic
I’ve got a feelin in my bones
An aching heart that’s criminal
Stealing sleep just like a thief
If you’ve got time just let me know
Use cloud and fire to take me home
Take me home
If I could stay in your arms forever
Would you say it’s okay to not be strong
But to keep on
I’ll let you set me right because I’m spinning round
I’m leaving unclean marks upon your holy ground
I’m tattered and torn among the least
I’ll let you set me right because I’m spinning round
I’m leaving unclean marks upon your holy ground
I’m tattered and torn among the least
So say what you came to remind me how you came through then
Don’t let me beg,
steal or borrow strength for tomorrow
Cause I need you now
If I could stay in your arms forever
Would you say it’s okay to not be strong
But to keep on
I’ve been running away
from the rights that I’ve wronged
But today it’s okay to not be strong
and to keep on
I can feel it in the air tonight
My heart is beating through my chest
And I will fight the inhibition creeping in to tell me I don’t give enough
If I could stay in your arms forever
Would you say it’s okay to not be strong
But to keep on
I’ve been running away
from the rights that I’ve wronged
But today it’s okay to not be strong
and to keep on
Менің сүйектерімде сезім бар
Қылмыстық жүрек ауырады
Ұры сияқты ұйқыны ұрлау
Егер сізде уақыт болса, маған хабарлаңыз
Мені үйге апару үшін бұлт пен отты пайдаланыңыз
Мені үйге апар
Сенің құшағында мәңгі қала алсам
Күшті болмау дұрыс деп айтасыз ба
Бірақ жалғастыру үшін
Мен сізге өзімді реттеуге рұқсат беремін, себебі мен айналамын
Мен сенің киелі жеріңде арам із қалдырамын
Мен ең аздардың қатарында жыртылып, жыртылып қалдым
Мен сізге өзімді реттеуге рұқсат беремін, себебі мен айналамын
Мен сенің киелі жеріңде арам із қалдырамын
Мен ең аздардың қатарында жыртылып, жыртылып қалдым
Сол кезде қалай өткеніңізді еске түсіру үшін не келгеніңізді айтыңыз
Маған жалынуға рұқсат етпе,
ұрлаңыз немесе ертеңгі күн үшін күш алыңыз
Себебі сен маған қазір керексің
Сенің құшағында мәңгі қала алсам
Күшті болмау дұрыс деп айтасыз ба
Бірақ жалғастыру үшін
Мен қашып кеттім
Мен бұзған құқықтарымнан
Бірақ бүгін күшті болмағаныңыз дұрыс
және жалғастыру
Мен оны бүгін түнде ауада сеземін
Жүрегім кеудемнен соғып жатыр
Мен ол туралы айтып берсем, мен жеткіліксіз деп айтамын
Сенің құшағында мәңгі қала алсам
Күшті болмау дұрыс деп айтасыз ба
Бірақ жалғастыру үшін
Мен қашып кеттім
Мен бұзған құқықтарымнан
Бірақ бүгін күшті болмағаныңыз дұрыс
және жалғастыру
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз