Only The Good Die Young - Me First And The Gimme Gimmes

Come out, Virginia, don’t let me wait

You Catholic girls start much too late

Oh, but sooner or later, it comes down to fate

I might as well be the one

Well, they showed you a statue, told you to pray

They built you a temple and locked you away

Oh, but they never told you the price that you’d pay

For things that you might have done

Only the good die young

That’s what I said

Only the good die young

Only the good die young

You might’ve heard I run with a dangerous crowd

We ain’t too pretty, we ain’t too proud

We might be laughing a bit too loud

Oh, but that never hurt no one

So come on, Virginia, show me a sign

Send up a signal, I’ll throw you the line

The stained-glass curtain you’re hiding behind

Never lets in the sun

Darlin', only the good die young, whoa

I tell, you only the good die young

Only the good die young

You got a nice white dress and a party on your confirmation

You got a brand new soul

Ooh, and a cross of gold

But, Virginia, they didn’t give you quite enough information

You didn’t count on me

When you were counting on your rosary, woah, oh, oh

And they say there’s a heaven for those who will wait

Some say it’s better, but I say it ain’t

I’d rather laugh with the sinners than cry with the saints

The sinners are much more fun

You know that only the good die young

Oh oh oh, baby

I tell ya, only the good die young

Only the good die young

You said your mother told you all that I could give you was a reputation

Oh, she never cared for me

But did she ever say a prayer for me?

Woah, oh, oh

Come out, come out, come out Virginia, don’t let me wait

You Catholic girls start much too late

But sooner or later, it comes down to fate

I might as well be the one

You know that only the good die young

Tell ya, baby

You know that only the good die young

Only the good die young

Only the good…

Only the good die young

Ooh, ooh

Ooh hoo, ooh hoo

Ooh hoo!

Сыртқа шық, Вирджиния, мені күтуге  рұқсат етпе

Сіз католик қыздары тым кеш бастайсыз

Әй, бірақ ерте ме, кеш пе, тағдырдың жазуы

Мен де бәлкім

Олар саған мүсінді көрсетті, намаз оқуыңды айтты

Олар сізге ғибадатхана салып, сізді қамап қойды

О, бірақ олар сізге төлейтін бағаны ешқашан айтқан емес

Сіз жасаған болуы мүмкін нәрселер үшін

Жақсылар ғана жас өледі

Мен осылай дедім

Жақсылар ғана жас өледі

Жақсылар ғана жас өледі

Қауіпті тобырмен  жүгіргенімді естіген боларсыз

Біз тым әдемі емеспіз, тым мақтаншақ емеспіз

Біз тым қатты күлетін шығармыз

О, бірақ бұл ешкімге ешқашан зиян келтірмейді

Ендеше кел, Вирджиния, маған белгі көрсет

Сигнал  жіберіңіз, мен сізге жол беремін

Сіз тығылып жатқан витражды перде

Ешқашан күнге жол бермеңіз

Дарлин, тек жақсылар жас өледі, уа

Мен айтамын, сен тек жақсылар жас өлесің

Жақсылар ғана жас өледі

Сізге әдемі ақ көйлек және келісім                              

Сізде мүлде жаңа жан бар

О, алтыннан жасалған крест

Бірақ, Вирджиния, олар сізге жеткілікті ақпарат бермеді

Сіз менімен санаспадыңыз

Сіз өзіңіздің розариніңізге сеніп жатқанда, уа, о, о

Және олар күтетіндерге жұмақ бар дейді

Кейбіреулер бұл жақсы дейді, бірақ мен олай емес  деймін

Мен әулиелермен бірге жылағаннан гөрі күнәкарлармен бірге күлгенді ұнатамын

Күнәкарлар әлдеқайда көңілді

Жақсылар ғана жас өлетінін білесің

Ой, балақай

Мен сізге айтамын, тек жақсылар жас өледі

Жақсылар ғана жас өледі

Мен саған бере алатынымның барлығын атақ деп анаң айтты деп айттың

О, ол маған ешқашан қамқорлық жасамады

Бірақ ол мен үшін дұға оқыды ма?

Ой, ой, ой

Шығыңыз, шығыңыз, Вирджиниядан шығыңыз, мені күтуге  рұқсат етпеңіз

Сіз католик қыздары тым кеш бастайсыз

Бірақ, ерте ме, кеш пе, тағдырдың жазуы

Мен де бәлкім

Жақсылар ғана жас өлетінін білесің

Айтшы, балақай

Жақсылар ғана жас өлетінін білесің

Жақсылар ғана жас өледі

Тек жақсылық…

Жақсылар ғана жас өледі

Ой, ой

Ой-оу, ой-оу

Ой хоу!