My Boyfriend's Back - Me First And The Gimme Gimmes

He went away and you hung around

And bothered me every night

And when I wouldn’t go out with you

You said some things that weren’t very nice

My boyfriend’s back and you’re gonna be in trouble

(Hey-la, hey-la, my boyfriend’s back)

When you see him coming, better cut out on the double

(Hey-la, hey-la, my boyfriend’s back)

You been spreading lies that I was untrue

(Hey-la, hey-la, my boyfriend’s back)

So look out now 'cause he’s coming after you

(Hey-la, hey-la, my boyfriend’s back)

Hey, he knows what you been trying

And he knows that you been lying

He’s been gone for such a long time

(Hey-la, hey-la, my boyfriend’s back)

Now he’s back and things’ll be fine

(Hey-la, hey-la, my boyfriend’s back)

You’re gonna be sorry you were ever born

(Hey-la, hey-la, my boyfriend’s back)

'Cause he’s kinda big and he’s awful strong

(Hey-la, hey-la, my boyfriend’s back)

Hey, he knows I wasn’t cheating

Now you’re gonna get a beating

What made you think he’d believe all your lies?

(Aah-ooh, aah-ooh)

You’re a big man now but he’ll cut you down to size

(Aah-ooh)

My boyfriend’s back, he’s gonna save my reputation

(Hey-la, hey-la, my boyfriend’s back)

If I were you, I’d take a permanent vacation

(Hey-la, hey-la, my boyfriend’s back)

Hey, he knows I wasn’t cheating

Now you’re gonna get a beating

(Aah-ooh, aah-ooh)

(Aah-ooh)

My boyfriend’s back, he’s gonna save my reputation

(Hey-la, hey-la, my boyfriend’s back)

If I were you, I’d take a permanent vacation

(Hey-la, hey-la, my boyfriend’s back)

Hey, my boyfriend’s back (Hey-la)

Hey, my boyfriend’s back (Hey-la)

Hey, my boyfriend’s back

(Aah-ooh)

Ол кетіп қалды, ал сіз ілулі тұрдыңыз

Әр түнде мені мазалады

Ал мен сенімен бармайтын кезде

Сіз өте жақсы емес нәрселерді айттыңыз

Менің жігітім қайтып келді, сен қиын                                                                                                     |

(Эй-ла, эй-ла, менің  жігітім қайтып келді)

Оның келе жатқанын көргенде, дубльді кесіп тастаған дұрыс

(Эй-ла, эй-ла, менің  жігітім қайтып келді)

Сіз мені өтірік деп өтірік таратып жатырсыз

(Эй-ла, эй-ла, менің  жігітім қайтып келді)

Сондықтан қазір сақ болыңыз, себебі ол сіздің артыңыздан келеді

(Эй-ла, эй-ла, менің  жігітім қайтып келді)

Әй, ол сенің не істеп жатқаныңды біледі

Ол сенің өтірік айтып жатқаныңды біледі

Ол көптен бері жоқ

(Эй-ла, эй-ла, менің  жігітім қайтып келді)

Енді ол оралды және бәрі жақсы болады

(Эй-ла, эй-ла, менің  жігітім қайтып келді)

Сіз туғаныңызға өкінесіз

(Эй-ла, эй-ла, менің  жігітім қайтып келді)

Өйткені ол өте үлкен және өте күшті

(Эй-ла, эй-ла, менің  жігітім қайтып келді)

Эй, ол мені алдамағанымды біледі

Енді сіз соққы аласыз

Ол сіздің барлық өтіріктеріңізге сенеді деп не ойладыңыз?

(Аа-оо, аа-оо)

Сіз қазір үлкен адамсыз, бірақ ол сізді кішірейтеді

(Ааа-оо)

Жігітім оралды, ол менің беделімді сақтайды

(Эй-ла, эй-ла, менің  жігітім қайтып келді)

Егер мен болсам, мен тұрақты демалысты аламын

(Эй-ла, эй-ла, менің  жігітім қайтып келді)

Эй, ол мені алдамағанымды біледі

Енді сіз соққы аласыз

(Аа-оо, аа-оо)

(Ааа-оо)

Жігітім оралды, ол менің беделімді сақтайды

(Эй-ла, эй-ла, менің  жігітім қайтып келді)

Егер мен болсам, мен тұрақты демалысты аламын

(Эй-ла, эй-ла, менің  жігітім қайтып келді)

Эй, менің жігітім қайтып оралды (Эй-ля)

Эй, менің жігітім қайтып оралды (Эй-ля)

Ей, менің жігітім қайтып келді

(Ааа-оо)