Different Drum - Me First And The Gimme Gimmes

You and I travel to the beat of a different drum

Oh, can’t you tell by the way I run?

Every time you make eyes at me, oh

You cry and moan and say it will work out

But honey child, I’ve got my doubts

You can’t see the forest for the trees

So, don’t get me wrong, it’s not that I knock it

It’s just that I am not in the market

For a boy who wants to love only me, yeah

Yeah and I ain’t saying, you ain’t pretty

All I’m saying is, I’m not ready

For any person, place or thing

To try to pull the reins in on me

So goodbye, I’ll be leavin'

I see no sense in crying and grieving

We’ll both live a lot longer

If you live without me

So, don’t get me wrong, it’s not that I knock it

It’s just that I am not in the market

For a boy who wants to love only me, yeah

Yeah and I ain’t saying, you ain’t pretty

All I’m saying is, I’m not ready

For any person, place or thing

To try to pull the reins in on me

Yeah, alright, alright

Yeah, yeah, yeah

Сіз және мен басқа барабанның ұруына барамын

О, менің жүгіргенімнен айта алмайсың ба?

Маған көз салған сайын, о

Сіз жылайсыз, еңілесіз және болатын болатынын айтасыз

Бірақ балам, менің күмәнім бар

Ағаштар үшін орманды көре алмайсыз

Сондықтан, мені қате түсінбеңіз, бұл мен соғып жатқаным емес

Бұл мен базарда емеспін

Мені ғана сүйгісі келетін бала үшін, иә

Иә, мен айтпаймын, сен әдемі емессің

Менің айтарым, мен дайын емеспін

Кез келген адамға, орынға немесе затқа

Маған қайта кіргізуге тырысу

Қош бол, мен кетемін

Мен жылап, қайғырудың мағынасы жоқ

Екеуміз де ұзақ өмір сүреміз

Менсіз өмір сүрсең

Сондықтан, мені қате түсінбеңіз, бұл мен соғып жатқаным емес

Бұл мен базарда емеспін

Мені ғана сүйгісі келетін бала үшін, иә

Иә, мен айтпаймын, сен әдемі емессің

Менің айтарым, мен дайын емеспін

Кез келген адамға, орынға немесе затқа

Маған қайта кіргізуге тырысу

Иә, жарайды, жарайды

Иә, иә, иә