City of New Orleans - Me First And The Gimme Gimmes
С переводом

City of New Orleans - Me First And The Gimme Gimmes

  • Альбом: Rake It In: The Greatestest Hits

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:04

Төменде әннің мәтіні берілген City of New Orleans , суретші - Me First And The Gimme Gimmes аудармасымен

Ән мәтіні City of New Orleans "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

City of New Orleans

Me First And The Gimme Gimmes

Оригинальный текст

Riding on the City of New Orleans

Illinois Central Monday morning rail

Fifteen cars and fifteen restless riders

Three conductors and twenty-five sacks of mail

All along the southbound odyssey

The train pulls out at Kankakee

Rolls along past houses, farms and fields

Passin' trains that have no names

Freight yards full of old black men

And the graveyards of the rusted automobiles

Good morning America how are you?

I said, don’t you know me I’m your native son

I’m the train they call The City of New Orleans

I’ll be gone five hundred miles when the day is done

Dealin' card games with the old men in the club car

Penny a point ain’t no one keepin' score

Pass the paper bag that holds the bottle

Feel the wheels rumblin' 'neath the floor

And the sons of pullman porters and the sons of engineers

Ride their father’s magic carpets made of steel

Mothers with their babes asleep are rockin' to the gentle beat

And the rhythm of the rails is all that they feel

Good morning America how are you?

I said, don’t you know me I’m your native son

I’m the train they call The City of New Orleans

I’ll be gone five hundred miles when the day is done

Good morning America how are you?

I said, don’t you know me I’m your native son

I’m the train they call The City of New Orleans

I’ll be gone five hundred miles when the day is done

Good night, America, how are you?

I said, don’t you know me I’m your native son

I’m the train they call The City of New Orleans

I’ll be gone five hundred miles when the day is done

Перевод песни

Жаңа Орлеан қаласы бойынша жүру

Иллинойс орталық дүйсенбі күні таңертеңгі теміржол

Он бес машина мен он бес беймаза шабандоз

Үш кондуктор және жиырма бес қап пошта

Бүкіл оңтүстікке қарай Одиссея бойымен

Пойыз Канкакиге  шығады

Өткен үйлерді, фермаларды және егістіктерді айналып өтеді

Аты жоқ пойыздар

Жүк аулалары қарт қара адамдарға толы

Ал тот басқан көліктердің зираттары

Қайырлы таң Америка қалдарыңыз қалай?

Мен сенің туған ұлың екенімді білмейсің бе, дедім

Мен олар Жаңа Орлеан қаласы деп атайтын пойызмын

Күн біткен кезде мен бес жүз миль жүремін

Клуб көлігінде қарттармен карта ойындарын ойнау

Пенни ұпайы – ешкім ұпай жинамайды

Бөтелкені ұстайтын қағаз қапты өткізіңіз

Еденнің астындағы дөңгелектердің дірілдегенін сезіңіз

Пульман жүкшілерінің ұлдары мен инженерлердің ұлдары

Әкелерінің болаттан жасалған сиқырлы кілемдерін мініңіз

Сәбилері ұйықтап жатқан аналар жұмсақ ырғақпен тербеледі

Ал рельстердің ырғағы - олар сезінетін нәрсе

Қайырлы таң Америка қалдарыңыз қалай?

Мен сенің туған ұлың екенімді білмейсің бе, дедім

Мен олар Жаңа Орлеан қаласы деп атайтын пойызмын

Күн біткен кезде мен бес жүз миль жүремін

Қайырлы таң Америка қалдарыңыз қалай?

Мен сенің туған ұлың екенімді білмейсің бе, дедім

Мен олар Жаңа Орлеан қаласы деп атайтын пойызмын

Күн біткен кезде мен бес жүз миль жүремін

Қайырлы түн, Америка, қалайсың?

Мен сенің туған ұлың екенімді білмейсің бе, дедім

Мен олар Жаңа Орлеан қаласы деп атайтын пойызмын

Күн біткен кезде мен бес жүз миль жүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз