Keep It Real - MC Ren
С переводом

Keep It Real - MC Ren

  • Альбом: The Villain In Black

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:51

Төменде әннің мәтіні берілген Keep It Real , суретші - MC Ren аудармасымен

Ән мәтіні Keep It Real "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keep It Real

MC Ren

Оригинальный текст

'That's what the fuck I’m talkin’about

That real shit nigga'

Living room packed, laid back on the flow

Niggaz can’t see me on the madden with Frisco

I’m runnin’fools straight to the dirt

While my man Train talkin’on the phone, the evil curse

Niggaz waste gas drivin’down the same streets

And hood rats wishin’for the passenger seats

Flag 'em down, like they flaggin’down to get a taxi

Too good to ride a bus, drinkin’is a must

Another day kickin’back, the scientist is hard at work

Thinkin’how to get paid, kickin’back in the shade

Or call Will and Temple where my homie down by Zeenie

With the bald head it’s too hot for the beanie

Sittin’on the porch niggaz run the stop sign

Hookers sell they bodies 'round the way ain’t hard to find

Right in the corner of McDonald’s parkin’lot

Peepin’out their hair 'cause that spot is hot

And that’s real

Nigga gotta keep my shit real

Lettin’punk niggaz know how the fuck I feel

Pussy ass niggaz always wanna be around

A nigga like Ren when I put that real shit down

Randy up the street cuttin’up the fresh fade

And Compton P.D.

around the corner 'bout to raid

The yellow helicopter hangin''round like a gnat

And hood rats yellin’out a car where the party at My robbin’train go and get a duce

And niggaz 'round the way don’t give a damn about a gang truce

But I gotta lotta love for my people

And like they ain’t tryin', niggaz just keep dyin'

I won’t be like most niggaz and just come

And shoot my video in Compton and disappear for a year

We make fools like that shake the spot

One for the treble jack yo ass in the parkin’lot

'Cause handkerchief headed niggaz come around fakin'

Braggin''bout that money they be makin'

Boot lickin’butt dancin’niggaz just better chill

Before I tell 'em how I feel and that’s real

Yeah, uh, break it down

All y’all busta ass niggaz

Do it like this, 1995

Uh, yeah, come all y’all fake ass niggaz to this

Goin’to the pad hit the beach up on the pager

Here comes Korleone up the street in the mini-Blazer

While the dominoes start to get shakin'

The same time that the barbique start bakin'

I don’t eat swine, but I take a turkey burger

I can’t fade worms, that books’full of terms

Homies pass by, some stop and conversate

On a gang a topics we start to debate

On why in black neighborhoods is always towed down

And white neighborhoods ain’t one piece a trash 'round

So we gotta do for self and quit bitchin'

Recycle black dollars so we can roll Impalas

Every street got their own rap artist

On every cover every brother got a gun tryin’to look the hardest

But some deserve a slap 'cause they laid down they strap

When they hear that’s a rap and that’s real

Перевод песни

«Мен бұл туралы айтып отырмын

Бұл нағыз сұм нигга'

Қонақ бөлме толтырылған, ағынмен жатқан

Ниггаз мені Фрискомен ессіз күйде көре алмайды

Мен ақымақ болып кірге жүгіріп жатырмын

Менің адам Трейн телефонмен сөйлесіп жатқанда, зұлым қарғыс

Ниггаздың қалдық газы сол көшелермен жүреді

Ал капот егеуқұйрықтар жолаушылар орындықтарын қалайды

Тенадан шыққан, өйткені олар такси алу үшін

Автобусқа міну өте жақсы, ішу керек

Тағы бір күні ғалымның жұмысы ауыр

Төлеуге болатындай, көлеңкеде кикин

Немесе Уилл мен Темплге қоңырау шалыңыз

Басы таз болса, бұл бұршақ үшін тым ыстық

Кіреберісте отырған қарақұйрық аялдама белгісімен жүгіреді

Құлақшылар денелерін жол бойына сатады, оны табу қиынға соғады

McDonald's саябағының дәл  бұрышында

Шаштарын қарап шығыңыз, себебі бұл нүкте ыстық

Және бұл шынайы

Нигга менің ісімді шынайы ұстауы керек

Lettin'punk niggas менің сезімімді біледі

Ниггаздар әрқашан қасында болғысы келеді

Рен сияқты қарақшы, мен бұл нағыз бәтті жерге тастағанымда

Рэнди көше бойында жаңа бояуды кесіп тастаңыз

Ал Compton P.D.

рейд жасау үшін бұрышта

Сары тікұшақ шыбын сияқты ілулі тұр

Ал капоттар егеуқұйрықтар көлікті айқайлап, «Менің пойызымдағы  кешке  бара жатқан              

Жол бойындағы ниггаздар бандалық бітімге мән бермейді

Бірақ мен өз халқымды жақсы көруім керек

Олар тырыспаған сияқты, ниггаз өле береді

Мен көп ниггаздар сияқты болмаймын және жай келемін

Және менің видеоымды КОТТОНДАҢЫЗ және бір жыл жоғалып кетеді

Біз сондай ақымақтардың орнын шайқаймыз

Паркингтегі үш жиілік ұясына арналған

'Себебі орамал басқан ниггаздар факинге айналады'

Олар жасап жатқан ақшамен мақтанады

Boot lickin'butt dancin'niggaz тек жақсырақ салқындау

Мен оларға өзімді қалай сезінетінімді және бұл шындық екенін айтпас бұрын

Иә, бұзыңыз

Бәрің де ғашық қарасыңдар

Осылай жаса, 1995 ж

О, иә, бәрің де осыған келіңдер

Пейджерде жағажайға басыңыз

Міне, Корлеоне мини-блейзермен көшеде келе жатыр

Домино дірілдей бастағанда

Барбик пісіре бастаған кезде

Мен шошқа етін жемеймін, бірақ күркетауық гамбургерін жеймін

Терминдерге толы кітаптар мен құрттарды өшіре алмаймын

Жан-жақтан үйлер өтеді, кейбірі тоқтап, әңгімелесіп жатады

Топта біз тақырып талқылай бастаймыз

Неліктен қара аудандарда әрдайым сүйретіліп тұрады

Ал ақ түсті аудандар бір қоқыс жәшігіне жатпайды

Сондықтан біз өзімізді-өзі істеп, битчинді тастауымыз керек

Импалаларды айналдыру үшін қара долларларды қайта өңдеңіз

Әр көшенің өз рэп орындаушысы бар

Әр қақпақта әр ағасы мылтық алды

Бірақ кейбіреулері шапалақпен ұруға лайық, себебі олар белдіктерін қойды

Олар бұл рэп және бұл шынайы екенін естігенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз