Төменде әннің мәтіні берілген Hounddogz , суретші - MC Ren аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MC Ren
The year is 87'
Back in the 12th grade G When I used to hang with CH to the IP hangin’in the halls
Tryin’to get the young bitches ridin’my ballz
We got dissed cuz we were jog’and kept to ourself shyo
Because it’s all about self
We used to try to get the number and the name
But back then — they wanted mothafuckaz in the dope game
We used to try to fuck with ho’s
In our graduatin’class there was no woman givin’up the ass
We go to a dance, we see ho’s rollin’eyes on my crew,
But what the fuck can I do?
They would’nt even give a nigga like me a chance thou
Because my feet was my transport
You ax 'em to dance they start to riff
And on the way home niggaz never gave us a lift
But now the tables turned around
Every mothafucka and his mom would wanna be down
I see the bitches at the clubs, the same ones
They’re thinkin’they’re fine and also runnin’the same line:
What’s up Ren, we used to be in the same class
I’m shakin’my head yeah, now listen to line ass
They ax me what have I been up to,
Knowin’damn well I made money for my record sales
I zip on my drink and say see ya Cuz only a four leg and pregnant mud can be ya'
People that used to hate me Now when they see me they speak first
But used to demon raps cuz I cursed
They used to say I would’nt make it cuz I use profanity
And call myself a Nigga With an Attitude
But once again the tables turned around
Niggaz tryin’to be down — walkin’up like a hound
Especially the ones that never had nothin’to say
Now they talk to me like enow and everyday
Axin’me what’s up with Eazy
Or Dr. Dre, yo did he marry Miss She’ly?
Or did the D.O.C get his voice back,
And niggaz think I’m mean when I say I’m not a magazine
Cuz when I come around I wanna kick it The … is axin’me for concert tickets
The same fools, that used to go to my school
When you see my on the streets just chill and be cool
So if you realy wanna be down —
Don’t crowd around a nigga like a hound!
The hound-dogs, they come in all shapes n’sizes
Jackin''round Ren with a gang o’surprises
Nothin’but a groopy in sheep’s clothin'
The shit makes me lough when the homies want an autograph
I feel like I’m on a talkshow
Because they ax all the questions then say they gotta go Never wanna know how I’m makin’out
All they wanna know is when my alboum’s commin’out
Or ax me — 'Yo Ren, when are you goin’on tour?'
I tell 'em 'the same time like I told you before'
Then there’s always one beggin’for me to kick hm down
For pissin’on my leg I never knew you you fuckin’hound!
So go back to your home and fetch yo’bone
And quit retrievin’on mine cuz nigga you got your own
And talk about me behind my back — nigga please!
So much of a hound, all you’re missin’is your flees
Scratchin’all day because you’re itchin'
You’re tryin’to get news wishin’you was in my shoes
But trippin’like that you’d never be down
Cuz Ren don’t likes a fuckin’hound —
You straight hound-dog!
Жыл 87'
12-сыныпта G Мен IP -ға S сын сынып
Жас қаншықтарды менің допқа мінгізуге тырысыңыз
Жүгіріп, өзімізбен сырласатындықтан, біз ренжіп қалдық
Өйткені бәрі өзіне байланысты
Біз бұрын сан мен атауды алуға тырысатынбыз
Бірақ сол кезде — олар допинг ойынында мотафукказды алғысы келді
Біз Хоштың қасында болуға тырыстық
Біздің мектеп бітірушілер сыныбында есектен бас тартқан әйел болған жоқ
Біз биге барамыз, біз Хоштың роллинді іздейміз,
Бірақ мен не істей аламын?
Олар мен сияқты негрге де мүмкіндік бермейді
Өйткені менің аяғым көлігім болды
Сіз оларды билеуге балта бересіз, олар рифлей бастайды
Үйге қайтып келе жатқанда қаракөз бізді ешқашан көтермеді
Бірақ қазір үстелдер айналды
Кез келген мотафукка мен оның анасы құлағылары келеді
Мен клубтардағы ақымақтарды көремін, сол адамдар
Олар өздерін жақсымыз деп ойлайды, сонымен қатар бір жолды ұстанбайды:
Не болды, біз бұрынғы сыныпта болдық
Мен басымды шайқадым, иә, енді жазбаны тыңдаңыз
Олар маған балта шабады, мен не істедім,
Мен рекордтық сатылым үшін ақша тапқанымды жақсы білемін
Мен сусынымды сығымдап, көріскенше деймін, өйткені төрт аяқты және жүкті балшықты боласың
Мені жек көретін адамдар мені көргенде, олар алдымен сөйлейді
Бірақ мен қарғыс айтқандықтан, жындар рэп айтатын
Олар мені балағат сөздерді пайдаланғандықтан, оны жасамаймын деп айтатын
Және өзімді көзқарасы негга деп атаймын
Бірақ тағы да үстелдер айналды
Ниггаз төмен түсуге тырысады — ит сияқты жүреді
Әсіресе, ешқашан айта алмайтындар
Енді олар менімен рейс және күн сайын сөйлеседі
Эйзиге не болды?
Немесе доктор Дре, ол Мисс Шеллиге үйленді ме?
Немесе D.O.C оның дауысын қайтарды ма?
Мен журнал емеспін десем, қаракөздер мені дөрекі деп ойлайды
Себебі, мен келгенде, мен оны тепкім келеді ... бұл концерт билеттерін алу үшін мен axin'm
Менің мектебіме баратын сол ақымақтар
Көшеде менің көшеде жай ғана салқын және салқын болғыңыз келгенде
Сондықтан егер сіз өзіңіз қаласаңыз -
Ит сияқты негрлердің айналасына жиналма!
Ит-иттер, олар барлық пішінде және өлшемде келеді
Джекин Ренді бандасымен бірге таң қалдырады
Ештеңе бір қойдың киімі
Үйдегілер автограф алғысы келгенде, мені күлдіреді
Ток-шоуда жүргендеймін
Өйткені олар барлық сұрақтарға жауап беріп, сосын бару керек дейді Ешқашан менің қалай жұмыс істеп жатқанымды білгім келмейді
Олардың бәрі менің альбумның үрейленген кезде екенін білгісі келеді
Немесе мені балталаңыз — "Йо Рен, гастрольге қашан барасыз?"
Мен «ЭМ-e» -ды мен сізге айтқандаймын
Сосын мен үшін әрқашан бір жалбарынатын болды
Менің аяғыма тигенім үшін, мен сені ешқашан танымадым, ит ит!
Сондықтан үйге оралып, yo'bone алыңыз
Мені іздеуді тоқтатыңыз, өйткені сізде өзіңіздікі бар
Мен туралы менің артымда сөйлесіңіз - Нигга!
Сонша, сіз өзіңіздің қашып кеткен барлық аңдарыңыз
Күні бойы тырнаңыз, өйткені сіз қышисыз
Сіз менің орнымда болғаныңызды қалайтын болсаңыз, жаңалық алуға тырысасыз
Бірақ сенің ешқашан құламайтыныңды қалайсың
Себебі Рен итті ұнатпайды—
Сен тура ит!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз