Төменде әннің мәтіні берілген Te Amo Demais , суретші - MC Marcinho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MC Marcinho
O futuro da gente é o tempo presente
Sentimentos cheios de recordações
Esperanças boas e também contentes
Que acariciam os nossos corações
A sua ausência aqui nesse momento
Serenamente me faz até lembrar
Que em certos momentos em nossos pensamentos
Até a saudade tem o seu lugar
Mas foi nessa canção que eu percebi
Que eu te amo sim
Te amo demais, te amo demais
Porque você ja faz parte dos meus sentimentos…
Te amo ôô, te amo demais
Porque você ja faz, parte do meu amor…
Uma flor brotou com sua beleza
Para amenizar toda minha tristeza
É choro sereno manso e calado
Revelando o amor muito delicado
Nossas lembranças foram doces momentos
Que hoje brilham felizes em nossos pensamentos
Sinto saudade de todo aquele carinho
Mas infelizmente agora estou aqui sozinho…
Mas foi nessa canção que eu percebi
Que eu te amo sim
Te amo demais, te amo demais
Porque você ja faz parte dos meus sentimentos…
Te amo ôô, te amo demais
Porque você ja faz parte do meu amor…
E desse amor jamais vou me esquecer
Por onde passo, eu lembro de você
Olho sua foto e você está sorrindo
Esteja aonde estiver, mas não sabes o que estou sentindo
Sinto no peito uma grande depressão
Só você é o remedio pro meu coração
E se voce resolver voltar pra mim
Vem que eu te espero sim…
Te amo demais, te amo demais
Porque você ja faz parte dos meus sentimentos…
Te amo ôô, te amo demais
Porque você ja faz parte do meu amor…
Te amo demais, te amo demais
Porque você ja faz parte dos meus sentimentos…
Te amo ôô, te amo demais
Porque você ja faz parte do meu amor…
Адамдардың болашағы - қазіргі уақыт
Естеліктерге толы сезімдер
Жақсы және бақытты үміттер
Бұл біздің жүрегімізді сипады
Сенің осы сәтте мұнда жоқтығың
Бұл тіпті мені еске түсіреді
Бұл біздің ойымыздағы кейбір сәттерде
Тіпті сағыныштың да өз орны бар
Бірақ мен дәл осы әнде түсіндім
Мен сені жақсы көремін, иә
Мен сені қатты жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Өйткені сен менің сезімдерімнің бір бөлігісің...
Мен сені жақсы көремін, о, мен сені қатты жақсы көремін
Өйткені сен менің махаббатымның бір бөлігісің...
Сенің сұлулығыңмен гүл жайнады
Менің барлық қайғымды басу үшін
Бұл тыныш және үнсіз жылау
Өте нәзік махаббатты ашу
Біздің естеліктеріміз тәтті сәттер болды
Бұл бүгінгі күн біздің ойымызда бақытты жарқырайды
Мен сол махаббаттың бәрін сағындым
Бірақ, өкінішке орай, қазір мен жалғызбын...
Бірақ мен дәл осы әнде түсіндім
Мен сені жақсы көремін, иә
Мен сені қатты жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Өйткені сен менің сезімдерімнің бір бөлігісің...
Мен сені жақсы көремін, о, мен сені қатты жақсы көремін
Өйткені сен менің махаббатымның бір бөлігісің...
Бұл махаббатты мен ешқашан ұмытпаймын
Қайда жүрсем де сені есіме аламын
Мен сіздің фотоңызға қарап, сен күліп тұрсың
Қайда болсаң да, сен менің не сезініп тұрғанымды білмейсің
Мен кеудемде үлкен депрессияны сезінемін
Жүрегімнің емі сен ғана
Маған қайта келуді шешсеңіз
Кел, мен сені күтемін...
Мен сені қатты жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Өйткені сен менің сезімдерімнің бір бөлігісің...
Мен сені жақсы көремін, о, мен сені қатты жақсы көремін
Өйткені сен менің махаббатымның бір бөлігісің...
Мен сені қатты жақсы көремін, мен сені қатты жақсы көремін
Өйткені сен менің сезімдерімнің бір бөлігісің...
Мен сені жақсы көремін, о, мен сені қатты жақсы көремін
Өйткені сен менің махаббатымның бір бөлігісің...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз