Nightmare - Mbnel
С переводом

Nightmare - Mbnel

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194280

Төменде әннің мәтіні берілген Nightmare , суретші - Mbnel аудармасымен

Ән мәтіні Nightmare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nightmare

Mbnel

Оригинальный текст

Ay-yo Pluto, you going brazy

Oh yeah, Berki, this the one right here

Somebody wake me from this nightmare

'Cause when I wake up, I’ma need you by my side

It’s kinda hard when you ain’t right there

You ain’t right there

Somebody wake me from this nightmare

I’m from the flights, there ain’t no light here

Ay, you see the diamonds shining

But the pain I’m good at hiding

Almost like it’s not even right there

(Not even right there)

I can show you how I’m living, never how I’m feeling

Something 'bout them chains when I see them diamonds glisten

I’m just tryna make a million, baby, can’t you listen?

I’ma try my best to never fall into this system

Have you ever seen the storm fall

Running round the streets was just a lost cause

Baby, I’m a man now, I’m just tryna stand out

Looking at the stars, I know the man got me a plan now

I don’t understand it, ay

Sometimes I take these drugs, hoping I can fly away

End up on a whole 'nother planet, ay

I’m just damaged, I’m just damaged, I’m just damaged

I don’t understand it, ay

You try to find love, you can’t replace it

So don’t waste it, if you know it, you already have it

I’ve been damaged

Somebody wake me from this nightmare

'Cause when I wake up, I’ma need you by my side

It’s kinda hard when you ain’t right there

You ain’t right there

Somebody wake me from this nightmare

I’m from the flights, there ain’t no light here

Ay, you see the diamonds shining

But the pain I’m good at hiding

Almost like it’s not even right there

(Not even right there)

Yeah, I know this shit get crazy, I can’t take it, my heart breaking

And little Christy, if you was here, you wouldn’t believe I’m getting famous

I’m losing my mind, losing my people, I can’t take it

So much shit up on my mind, breaking me down, but I can’t say

Designer clothes and these diamonds best way to fake it, ay

Looking at my daughter only reason I’m gon' make it, ay

Demons on my shoulders taking over, need to face it

I got smiles on my face, I guess I’m way too good at faking

Can’t believe my granny gone now, I’m feeling all alone

All my homies fighting cases and some of 'em ain’t coming home

Late night conversations

The only time I do these songs, the only time for me to see

Somebody wake me from this nightmare

'Cause when I wake up, I’ma need you by my side

It’s kinda hard when you ain’t right there

You ain’t right there

Somebody wake me from this nightmare

I’m from the flights, there ain’t no light here

Ay, you see the diamonds shining

But the pain I’m good at hiding

Almost like it’s not even right there

(Not even right there)

(Somebody wake me from this nightmare

When I wake up, I’ma need you by my side

It’s kinda hard when you ain’t right there

You ain’t right there)

Перевод песни

Ай-йо Плутон, сен ақымақсың

Иә, Берки, дәл осы жерде

Біреу мені бұл қорқынышты түстен оятсын

'Себебі, мен оянғанда, сен менің жанымда керексің

Сіз дәл сол жерде болмаған кезде бұл өте қиын

Сіз дәл сол жерде емессіз

Біреу мені бұл қорқынышты түстен оятсын

Мен рейстен келдім, мұнда жарық жоқ

Ай, сіз гауһар тастардың жарқырап тұрғанын көріп тұрсыз

Бірақ мен ауыртпалықты жасыра аламын

Тіпті ол жерде жоқ сияқты

(Тіпті ол жерде емес)

Мен өзімді қалай сезінетінімді ешқашан, қалай өмір сүріп жатқанымды көрсете аламын

Мен олардың гауһар тастар жарқырағанын көргенде, олардың шынжырлары туралы бірдеңе болды

Мен жай ғана миллион табуға тырысамын, балақай, тыңдай алмайсың ба?

Мен бұл жүйеге ешқашан түспеу үшін бар күшімді саламын

Сіз дауылдың құлағанын көрдіңіз бе

Көшелерді айналып жүгіру - бұл жоғалған себеп болды

Балам, мен қазір ер адаммын, мен ерекшеленуге тырысамын

Жұлдыздарға қарасам, ол кісінің қазір маған жоспар құрғанын білемін

Мен оны түсінбеймін, ай

Кейде ұшып кетемін деп бұл препараттарды қабылдаймын

Бүкіл                                                      планета

Мен жай ғана зақымдандым, мен жай ғана зақымдандым, мен жай ғана зақымдалдым

Мен оны түсінбеймін, ай

Сіз махаббатты табуға тырысасыз, оны алмастыра алмайсыз

Сондықтан оны ысырап етпеңіз, білсеңіз сізде бар

Мен зақымдандым

Біреу мені бұл қорқынышты түстен оятсын

'Себебі, мен оянғанда, сен менің жанымда керексің

Сіз дәл сол жерде болмаған кезде бұл өте қиын

Сіз дәл сол жерде емессіз

Біреу мені бұл қорқынышты түстен оятсын

Мен рейстен келдім, мұнда жарық жоқ

Ай, сіз гауһар тастардың жарқырап тұрғанын көріп тұрсыз

Бірақ мен ауыртпалықты жасыра аламын

Тіпті ол жерде жоқ сияқты

(Тіпті ол жерде емес)

Иә, мен бұл ақымақтықтың ақылсыз болатынын білемін, мен бұған шыдай алмаймын, жүрегім ауырады

Кішкентай Кристи, егер сіз осында болсаңыз, менің танымал болып жатқаныма сенбес едіңіз

Мен өзімнің ойымды жоғалтып, халқымнан айырылып жатырмын, мен оны ала алмаймын

Санамда көп нәрсе бар, мені бұзды, бірақ айта алмаймын

Дизайнерлердің киімдері және осы гауһар тастар оны жасандырудың ең жақсы жолы

Менің қызыма қарау жетістікке жетуімнің жалғыз себебі, ай

Менің иығымдағы жын-перілер онымен бетпе-бет келуі керек

Мен өз бетімде күлімсіредім, менің ойымша, мен өте жақсы

Қазір әжемнің кеткеніне сенбеймін, өзімді жалғыз сезінемін

Менің барлық достарым төбелесіп жатыр, ал кейбіреулері үйге келмей жатыр

Түнгі әңгімелер

Мен бұл әндерді жалғыз етіп жасаймын, мен үшін жалғыз уақыт

Біреу мені бұл қорқынышты түстен оятсын

'Себебі, мен оянғанда, сен менің жанымда керексің

Сіз дәл сол жерде болмаған кезде бұл өте қиын

Сіз дәл сол жерде емессіз

Біреу мені бұл қорқынышты түстен оятсын

Мен рейстен келдім, мұнда жарық жоқ

Ай, сіз гауһар тастардың жарқырап тұрғанын көріп тұрсыз

Бірақ мен ауыртпалықты жасыра аламын

Тіпті ол жерде жоқ сияқты

(Тіпті ол жерде емес)

(Біреу мені осы қорқынышты түстен оятсын

Мен оянғанда, сен менің жанымда керексің

Сіз дәл сол жерде болмаған кезде бұл өте қиын

Сіз бұл жерде емессіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз